拜占庭的的法文

• byzantin,e

• "拜"法文翻译    动 1.faire une visite courtoise(à qn)回~rendre à qn
• "拜占庭"法文翻译    empire byzantin empire romain d’orient byzance
• "占"法文翻译    动 1.occuper;prendre possession de霸~occuper par
• "庭"法文翻译    名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "拜占庭的狄奧多图斯" 法文翻译 :    Théodote de Byzance
• "拜占庭的阿里斯托芬" 法文翻译 :    Aristophane de Byzance
• "拜占庭" 法文翻译 :    empire byzantinempire romain d’orientbyzance
• "大将军 (拜占庭)" 法文翻译 :    Mégaduc
• "拜占庭人" 法文翻译 :    byzantin,e
• "拜占庭史" 法文翻译 :    l'histoire byzantine
• "拜占庭女性" 法文翻译 :    Personnalité féminine byzantine
• "拜占庭学" 法文翻译 :    Études byzantines
• "拜占庭学家" 法文翻译 :    Byzantiniste
• "拜占庭宦官" 法文翻译 :    Eunuque byzantin
• "拜占庭家族" 法文翻译 :    Famille byzantine
• "拜占庭帝国" 法文翻译 :    empire byzantinempire byzantinel'empire d'o orient
• "拜占庭式的" 法文翻译 :    byzantin
• "拜占庭文化" 法文翻译 :    Culture byzantine
• "拜占庭文学" 法文翻译 :    Littérature grecque byzantine; Littérature byzantine
• "拜占庭法律" 法文翻译 :    Droit byzantin
• "拜占庭海军" 法文翻译 :    Marine byzantine
• "拜占庭燕麦" 法文翻译 :    avena byzantina
• "拜占庭皇后" 法文翻译 :    Impératrice byzantine
• "拜占庭皇帝" 法文翻译 :    Empereur byzantin

• L'empire byzantin était alors chrétien mais ne s'étendait pas aussi loin au sud.
  那时拜占庭的皇帝已信奉了基督
• Si ce traître Orhan, marionnette des infidèles avait accédé au trône au lieu de notre sultan, tu aurais été content, maître?
  让拜占庭的傀儡Orhan登上王位... 你会满意吗?
• Les chevaux furent pillés de Constantinople.
  1204年) 这些马雕被威尼斯军队从拜占庭的君士坦丁堡(今伊斯坦布尔)劫走
• Que nos espions établissent le contact avec Gennadius.
  让你手下的间谍跟Gennadius接触一下(Gennadius拜占庭的东正教教首)
• Les survivants atteignent Sofia le 12 juillet et sont conduits sous escorte vers Constantinople, qu’ils atteignent le 1er août.
  当他们在7月12日抵达索菲亚后，他们遇见了拜占庭的护卫队，安全地将他们在8月1号带到君士坦丁堡。
• Les magnaneries byzantines de Grèce et de Syrie (VIe au VIIIe siècle), celles des Arabes de Sicile et d’Espagne (VIIIe au Xe siècle) fournirent une matière première plus abondante.
  希腊和敘利亚（六世纪到八世纪）的拜占庭的养蚕场以及在西西里岛和西班牙（八世纪到十世纪）养蚕的的阿拉伯人能夠大量提供这种奢侈物品。
• Pour combattre l ' influence byzantine, le califat − avec l ' aide de l ' Église d ' Arménie − poussa l ' Église de l ' Albanie du Caucase vers le monophysisme et finit par la placer sous l ' autorité de l ' Église arménogéorgienne monophysite, ouvrant ainsi la voie à la grégorianisation progressive ultérieure des Albaniens de l ' Artsakh (HautKarabakh actuel).
  为阻止拜占庭的影响，哈里发国王在亚美尼亚教会的帮助上引导阿尔巴尼亚教会走向一元神论，将其置于一元神论的亚美尼亚格列高利教会的控制之下，为居住在卡拉巴赫及阿尔特萨赫山区的阿尔巴尼亚人后来的逐步格列高利化奠定了基础。
• Alors que le cachet de l ' archonte Petar, le premier souverain des Slovènes de Dioclée à être mentionné dans des sources écrites, symbolise en quelque sorte la fondation de l ' État monténégrin, les historiens considèrent que le Prince Stefan Vojislav (1016 - 1043) est le véritable fondateur du Monténégro grâce à sa victoire, dans les guerres d ' indépendance face à Byzance; il fut aussi le fondateur de la dynastie des Vojislavljevi.
  根据书面史料，彼得是杜克里亚斯洛文尼亚的第一位统治者，尽管可以认为其玉玺象征着黑山国家的崛起，但是历史学家则将斯蒂芬·沃吉斯拉夫王子(1016-1043年)视为开国元勋，因为在战争中他实现了国家独立，使国家摆脱了杜克里亚自拜占庭的统治，因此是沃吉斯拉夫雷维奇王朝的奠基人。

• 拜占庭的的泰文
• 拜占庭的的英语：byzantine