指导教师的法文

• patron, ne
  patron,-ne

• "指"法文翻译    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• "指导"法文翻译    动 guider;instruire;diriger~思想principe
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教师"法文翻译    名 enseignant;professeur;instituteur;maître d'école
• "师"法文翻译    名
• "论文指导教师" 法文翻译 :    patron de thèsepatronne de thèse
• "指导教授" 法文翻译 :    conseilleurconsultantconsultanteconseiller
• "辅导教师" 法文翻译 :    professeur adjoint
• "数学辅导教师" 法文翻译 :    répétiteur de mathématiquesrépétitrice de mathématiques
• "指导" 法文翻译 :    动guider;instruire;diriger~思想principe directeur;idée directrice.aiguillage
• "教师" 法文翻译 :    名enseignant;professeur;instituteur;maître d'école
• "指导(控制)" 法文翻译 :    direct
• "指导书" 法文翻译 :    tutorialtutoriel
• "指导员" 法文翻译 :    指导方针
• "指导的" 法文翻译 :    directif,vedirectif,ivedirecteur,trice
• "指导者" 法文翻译 :    instructeurpédagoguemaîtrementorenseignantinstituteurprofesseurmaître d’écoleprécepteurprof
• "指导课" 法文翻译 :    guide d’initiationtravaux pratiquesdidacticiel
• "教师们" 法文翻译 :    les enseignants
• "教师的" 法文翻译 :    professoral,-e(aux)
• "教师节" 法文翻译 :    Fête des professeurs
• "家长指导(bbfc)" 法文翻译 :    accord parental souhaitable (bbfc)
• "就业指导" 法文翻译 :    orientation
• "市场指导" 法文翻译 :    information sur le marché
• "希亲临指导" 法文翻译 :    daignez venir nous faire des suggestions

• Formation d ' enseignants dans un esprit d ' égalité entre les sexes
  用性别观念指导教师培训
• Former les professeurs de sports à enseigner un nouveau module d ' encadrement des jeunes.
  培养体育指导教师，以便为青年人提供新的教练教育模式。
• Professeurs d ' orientation et d ' éducation domestique
  家庭教育及指导教师
• Les formateurs qualifiés chargés de l ' orientation professionnelle donnent régulièrement des cours et organisent des entretiens avec les élèves et les parents.
  训练有素的职业教育和指导教师会定期上课并会面学生及家长。
• La coopération avec le PNUD a permis de transmettre aux enseignants des instructions concernant l ' inclusion des questions de sexospécificité dans leurs cours.
  有关方面同开发署合作，指导教师将社会性别问题纳入各自的教学工作。
• Malte a organisé des sessions d ' orientation professionnelle, tenant compte des sexospécificités, à l ' intention des conseillers d ' orientation et des enseignants.
  马耳他向学校顾问和指导教师提供了对性别问题有敏感认识的职业指导。
• Directeur de thèse de master, séminaire - option finale groupe B. Universidad Iberoamericana, Puebla Campus (1997-1998)
  伊比利亚美洲大学普埃布拉校区硕士论文指导教师，最终选择B组研讨会(1997-1998年)

• 指导教师的英语：advisor