换岗的法文

• relever un poste

• "换"法文翻译    动 1.échanger;troquer~货échanger des
• "岗"法文翻译    名 1.crête de montagne;hauteur;colline 2.poste de
• "换尿布" 法文翻译 :    changer les couches
• "换容器(液体的)" 法文翻译 :    dépotage, dépotement
• "换工作" 法文翻译 :    changer de job
• "换季" 法文翻译 :    动changer de vêtements selon les saisons
• "换布景" 法文翻译 :    changement de théâtre
• "换土施工法" 法文翻译 :    méthode de remplacement
• "换帽子" 法文翻译 :    transférerplacer sous le commandementincorporerrattacherfaire passer sous le drapeau
• "换喻" 法文翻译 :    métonymie
• "换床单" 法文翻译 :    changer les draps

• Le roulement, c'est le vôtre si vous le voulez.
  那个换岗 你要是愿意就是你的了
• Tu es contente, n'est-ce pas, pour le roulement ? Je veux dire
  你开心吧 对吧 换岗的事情
• Tu es contente, n'est-ce pas, pour le roulement ? Je veux dire
  你开心吧 对吧 换岗的事情
• Il restait dix minutes avant la fin de mon quart.
  那离我换岗下班只剩十分钟
• Mauvaise nouvelle, ils ont refusé ta mutation.
  ... 关于你换岗的事儿，有个坏消息...
• Agent Van Pelt pour le quart de nuit. Repos, Grace.
  Van Pelt探员报道换岗夜班 Gorman法警
• C'est l'heure de la relève de la garde sud.
  是南方哨兵换岗的时候了
• T'as tellement bossé qu'on se voyait plus.
  为了换岗，你拼命加班，我们都见不上面。 我想在那儿定居！
• Les gardes se relaient dans 2 minutes.
  警卫在两分钟后会换岗
• T'es qui, toi ? Un remplaçant ?
  你干嘛呢 是来换岗

• 换岗的泰文
• 换岗的英语：relieve a sentry [guard]; changing of the guard
• 换岗的日语：歩哨を交替する.
• 换岗的韩语：[동사] 보초(근무)를 교대하다.
• 换岗的俄语：[huàngǎng] смена караулов [постов]
• 换岗什么意思：huàngǎng [relieve a sentry;relieve a guard] 把在岗位(如岗哨)上的人换下来