排水渠的法文

发音:

用"排水渠"造句排水渠 en Francais

法文翻译手机版

canal (d'assèchement, de drainage)
caniveau d'évacuation

"排"法文翻译动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
"排水"法文翻译 purge d'eau
"水"法文翻译名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
"水渠"法文翻译名 canal;rigole;arroseur
"渠"法文翻译名 fossé;canal;drain;rigole灌溉~canal d'irrigation
"水渠" 法文翻译 : 名canal;rigole;arroseur
"排水" 法文翻译 : purge d'eau
"导水渠" 法文翻译 : bief
"引水渠" 法文翻译 : canal (adducteur, d'adduction, d'alimentation)
"排水(矿井)" 法文翻译 : dénoyage
"排水口" 法文翻译 : déchargedégorgeoirbonde
"排水孔" 法文翻译 : hydathodeorifice de drainagetrou d'évacuation des eaux
"排水机" 法文翻译 : draineuse
"排水沟" 法文翻译 : areinetranchée (de drainage, drainante)
"排水泵" 法文翻译 : pompe (de puisard, d'assèchement, d'exhaure)
"排水犁" 法文翻译 : charrue draineusecharrue fossoyeusecharrue taupe
"排水的" 法文翻译 : evacuateur,trice
"排水管" 法文翻译 : tuyau de décharge
"排水箱" 法文翻译 : bac de vidange
"排水者" 法文翻译 : draineur,se
"排水量" 法文翻译 : volume déplacé
"人工排水" 法文翻译 : drainage artificiel
"压载排水量" 法文翻译 : déplacement sur ballast
"地下排水" 法文翻译 : drainage profonddrainage souterraindrainage par tuyaux
"地表排水" 法文翻译 : drainage de surface

例句与用法

1978 Directeur de l ' Institut costaricien des aqueducs et des égouts
哥斯达黎加引水渠和排水渠研究所主任。
Voie de circulation interne et drains collecteurs
内部道路和暴雨排水渠道
Les canaux de drainage autoroutiers construits avec ces matériaux se sont révélés résistants au gel, même par temps très froid.
用轮胎建成的公路边排水渠不会在极其寒冷的冬天冻结。
En janvier 2002, les habitants ont, dans le cadre de travaux préparatoires, construit des ponceaux et des canaux de drainage.
截至2002年1月，岛上居民已开始修建涵洞和排水渠的准备工作。
On s ' est rendu compte que les ordures non collectées vont souvent bloquer les cours d ' eau et les canaux de drainage, provoquant des inondations ou en aggravant le risque.
在开展研究时经常看到，无人收集的废物堵住小河和排水渠道，导致或加剧水灾。
Dans le cadre du projet de nettoyage du canal d ' évacuation de la Cité Soleil, 1,5 kilomètre de canal de drainage a été râclé, y compris des opérations de dragage sur un périmètre de 300 mètres pour faciliter le drainage des eaux jusqu ' à la baie.
太阳岛运河水渠清理项目挖掘了1.5公里运河排水渠，并对300米水渠进行了疏浚，使污水能够流入海湾。
Il existe néanmoins des rejets directs dans l ' estuaire à partir de sources locales, particulièrement pendant la saison des pluies, c ' estàdire lorsque le réseau unitaire d ' égouts ne suffit pas à absorber à la fois les eaux usées et les eaux de pluie.
然而，亦有由本地直接将污水排放到港湾的情况，尤其是在雨季，排水渠和排水沟不敷应付大量污水和雨水时，情况更为明显。
Ces emplois ont non seulement fourni du travail à ceux qui avaient perdu leur moyen de subsistance en raison du séisme mais ils ont aussi permis d ' enlever les décombres, de nettoyer les évacuations d ' eau et de collecter les ordures des quartiers frappés par le séisme.
这些就业不仅为因地震而失去生计的人提供了工作，而且为地震重创的社区清除了碎石瓦砾、清理了排水渠道和收集了垃圾。
Les destructions de biens publics et privés, y compris plusieurs infrastructures, comme des bâtiments, des ponts, des conduites, des routes, des horloges publiques, des usines hydro-électriques, des aéroports et leurs installations se sont élevées à des milliards de roupies népalaises.
价值几十亿尼泊尔卢比的政府和私人资产遭到破坏，其中包括一些基础设施，如建筑、桥梁、排水渠、道路、中继塔、水力发电厂、机场及其公益设施。
Ces projets, ainsi que la réhabilitation de 56 canaux de drainage, ont été réalisés par 34 157 jeunes en danger et 14 639 femmes issues de quartiers exposés à la violence et ont permis de réduire les risques d ' inondation dans les camps de personnes déplacées et les bidonvilles de la capitale.
这些项目以及改造56个排水渠道的工作，雇用了易发生暴力地区的34 157名问题青年和14 639名妇女，有助于减少境内流离失所者营地和首都贫民区的洪水。