探井的法文

发音:

"探井"的汉语解释用"探井"造句探井 en Francais

法文翻译手机版

forage d'exploration
puits (de prospection, d'essai, d'exploration)
puits d'exploration
sondage (d'exploration,de recherche)

"探"法文翻译动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
"井"法文翻译名 1.puits打~creuser un puits;percer un puits;forer
"初探井" 法文翻译 : forage de recherchepuits d'essai
"勘探井" 法文翻译 : puits exploratoire
"方探井" 法文翻译 : paddock
"钻探井" 法文翻译 : puits forage
"寻区域预探井" 法文翻译 : forage de reconnaissance
"探丝" 法文翻译 : stylet filiforme
"探" 法文翻译 : 动1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.2.visiter;rendre visite à3.pencher~头~脑regarder qch à la dérobée;épier;regarder et écouter furtivement名éclaireur;espion敌~espion ennemi;éclaireur ennemi.
"探亲" 法文翻译 : 动rendre visite à des parents
"採购" 法文翻译 : Achat
"探亲假" 法文翻译 : congé pour motif familialcongé de bienveillance
"採茶戏" 法文翻译 : Opéra de cueillette du thé
"探伤仪" 法文翻译 : analyseur de pannedéfectoscopedétecteur de défauts
"採石场 (布达佩斯)" 法文翻译 : 10e arrondissement de Budapest
"探出" 法文翻译 : nez

例句与用法

Avec le concours du Royaume-Uni, deux puits d ' exploration géothermique ont été forés.
在联合王国的援助下，已钻了两个地热勘探井。
La société est responsable pour la plus grande campagne d'exploitation du secteur privé en cours au Brésil, avec un taux de réussite des puits d'exploitation aux-dessus de 90 %.
公司正在进行巴西目前最大的私营油气探索计划，勘探井的成功率在90％以上。
En février 2010, des sociétés ont commencé à forer d ' autres puits à l ' aide d ' une plate-forme de forage semi-submersible.
最近，自2010年2月起，一些公司承包了一个一半沉入水下的钻探平台，以挖掘更多的勘探井。
On pense que d ' importantes réserves de pétrole pourraient être découvertes dans l ' ouest de la Géorgie grâce à des forages profonds effectués le long de la côte et du plateau continental de la mer Noire.
据信，采用沿黑海海岸线和大陆架打钻深探井的办法，在格鲁吉亚西部可能会发现重大的石油储量。
Selon la Puissance administrante, des traces d ' hydrocarbures ont été trouvées, depuis 1998, dans des puits d ' exploration creusés dans les eaux situées au nord des îles mais aucune découverte d ' importance commerciale n ' a encore été effectuée.
据管理国说，自1998年以来，在群岛以北海面水域的勘探井内发现了碳氢化合物痕迹。
Selon la Puissance administrante, des traces d ' hydrocarbures sont relevées depuis 1998 dans des puits d ' exploration creusés dans les eaux situées au nord des îles, mais aucune découverte d ' importance commerciale n ' a encore été effectuée.
据管理国说，自1998年以来，在群岛以北海面水域的勘探井内发现了油气痕迹。不过，没有进行商业性探查。
La KUFPEC déclare que KUFPEC TUNISIA avait l ' intention de se prévaloir de cette possibilité pour forer deux autres puits d ' évaluation ainsi qu ' un puits de prospection supplémentaire sur une autre concession.
KUFPEC说，KUFPEC突尼斯公司准备行使这项选择权，再多打两口鉴定井，及在另一块特许勘探区再打一口勘探井。
Avant le 2 août 1990, KUFPEC TUNISIA a fait une découverte importante à Sidi El Kilani au cours du forage de son troisième puits de prospection dans le cadre de l ' autorisation.
1990年8月2日前，KUFPEC突尼斯公司在该项目打第三口勘探井时，在Sidi El Kilani取得了重要发现。
À la suite de l ' explosion d ' un puits sauvage au large des côtes californiennes en 1972, la communauté internationale a pris conscience des risques de pollution liés à l ' exploitation de plus en plus intense des gisements d ' hydrocarbures marins.
1972年加利福尼亚沿海发生初探井爆炸事故后，国际社会意识到日益增加的近海石油开采活动造成了污染的危险。
À l ' heure actuelle, il existe une plateforme de forage pour un minimum de huit puits exploratoires supplémentaires, construits avec une technologie de très haut niveau et le Gouvernement des îles Falkland (Malvinas) est persuadé qu ' il n ' y aura aucun problème environnemental.
目前有一个钻探平台至少正在钻探八眼勘探井。这些工程的水准甚高，福克兰群岛政府坚信不会产生任何环境问题。