探雷犬的法文

• chien flaireur
  chien détecteur de mines
  chien renifleur
  chien de déminage

• "探"法文翻译    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "犬"法文翻译    名 chien猎~chien de chasse.
• "一对探雷犬" 法文翻译 :    équipe de chiens de déminagepaire de chiens de déminage
• "探雷犬中心" 法文翻译 :    centre d’entraînement de chiens de déminage
• "探雷犬嗅探" 法文翻译 :    cynodétection des mines
• "探雷犬小组" 法文翻译 :    équipe de chiens de déminageéquipe de quatre chiens de déminage et leurs maîtres
• "探雷犬队" 法文翻译 :    équipe de chiens de déminage
• "探雷犬嗅探中心" 法文翻译 :    aire de travail des chiens
• "探雷犬许可证测验" 法文翻译 :    épreuves de travail des chiens de déminageépreuves du brevet de cynodétection
• "探雷犬队平均可靠性" 法文翻译 :    fiabilité moyenne de l’équipe de chiensfiabilité moyenne du groupe de chiens
• "探雷员" 法文翻译 :    démineur maniant le détecteurdémineur équipé du détecteur
• "探雷器" 法文翻译 :    détecteur de minesdétectrice de mines
• "探雷车" 法文翻译 :    véhicule de détection des mines
• "探雷器列阵" 法文翻译 :    batterie de détecteursensemble de détecteursplateau de détection
• "牵引探雷车" 法文翻译 :    véhicule de détection des mines et de remorquage
• "电子探雷器" 法文翻译 :    détecteur de métaldétecteur électromagnétique
• "车载探雷器" 法文翻译 :    détecteur de mines monté sur véhicule
• "金属探雷器" 法文翻译 :    détecteur de métaldétecteur électromagnétique
• "多贝尔探雷车" 法文翻译 :    train routier dorbyl
• "自由走动的嗅雷犬" 法文翻译 :    chien autonome
• "多传感器探雷器" 法文翻译 :    détecteur de mines multi-capteurs
• "多贝尔探雷系统" 法文翻译 :    système dorbyl de détection de minessystème de détection de mines dorbyl
• "影响探雷的气味" 法文翻译 :    odeur parasiteodeur étrangère
• "远距离探雷系统" 法文翻译 :    système de détection des mines à distance de sécurité

• Les chiens détecteurs de mines jouent un rôle important dans les équipes de déminage.
  探雷犬在扫雷小组中发挥着重要作用。
• Tous les chiens détecteurs de mines ont été retirés des opérations en raison de leur âge.
  所有的探雷犬都已经年老退役。
• Les chiens sont plus fiables à présent et l ' on fait plus largement appel à eux.
  探雷犬今天可以更可靠地使用，目前使用得更为广泛。
• Mines transférées par l ' armée à l ' UTC pour l ' entraînement de chiens détecteurs de mines.
  军队为联合国训练中心训练训练探雷犬而转让地雷
• Mines transférées par l ' armée à l ' UTC pour l ' entraînement de chiens détecteurs de mines.
  陆军转给UTC供探雷犬用
• Quels sont les autres moyens de base disponibles (chiens détecteurs de mines, dispositifs mécaniques, etc.)?
  还有哪些其他重要工具(如探雷犬、探雷机械等)可供使用？
• Les filtres sont ensuite présentés aux chiens, qui détectent les traces d ' explosifs.
  然后让探雷犬识别过滤器中的气味，以发现相关路段是否布设地雷。
• Nombre d ' équipes cynophiles en formation
  探雷犬训练小组数目
• Équipe cynophile de détection d ' explosifs
  探测爆炸物探雷犬队
• Équipe cynophile de déminage (4 animaux)
  探雷犬小组（4条）

• 探雷犬的英语：mine dog
• 探雷犬的俄语：минно-поисковая собака собака-ищейка
• 探雷犬的阿拉伯语：كلب شم; كلب كشف الألغام;