推理方式的法文

• logique

• "推"法文翻译    动 1.pousser把门~开.poussez la prote.
• "推理"法文翻译    名 déduction;raisonnement;inférence用~方法par
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方式"法文翻译    名 mode;façon;manière;tournure;forme生活~mode de
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "孩子的推理方式" 法文翻译 :    logique de l'enfant
• "用推理方法" 法文翻译 :    par inférenc
• "推理" 法文翻译 :    名déduction;raisonnement;inférence用~方法par inférenceraisonnement
• "方式" 法文翻译 :    名mode;façon;manière;tournure;forme生活~mode de vie;mode d'existence.
• "推理机" 法文翻译 :    moteur d'inférence (inference engine)
• "推理片" 法文翻译 :    Film à énigme
• "推理的" 法文翻译 :    rationnel,-le
• "三a方式" 法文翻译 :    méthode des trois a"méthode d’appréciation
• "三方式" 法文翻译 :    trimode
• "方式(方法)" 法文翻译 :    esrèce
• "处理方法" 法文翻译 :    mode d’élimination
• "物理方程式" 法文翻译 :    Équation en physique
• "严密的推理" 法文翻译 :    raisonnement cohérentraisonnement cohérente
• "二难推理" 法文翻译 :    dilemme
• "假两难推理" 法文翻译 :    Faux dilemme
• "先天的推理" 法文翻译 :    priori(à)
• "先验的推理" 法文翻译 :    raisonnement a priori
• "助推理论" 法文翻译 :    Théorie du nudge
• "可废止推理" 法文翻译 :    Raisonnement révisable

• Je prie donc instamment le lecteur de ne pas voir dans ce bref historique trop de relations de cause à effet simplistes.
  因此，我请读者不要用一种过于简单的因果推理方式对待历史。
• Cette décision mérite d ' être notée parce que la Cour, contrairement à son mode de raisonnement habituel, a expressément invoqué et appliqué l ' article 31, paragraphe 3 b).
  这一裁决值得注意，因为与其惯常的推理方式不同，法院明确援引并适用了第三十一条第三款(b)项。
• Certes, le raisonnement est basé sur une interprétation fort large de la notion de < < réserve expressément autorisée > > (art. 20, par. 1).
  无可否认的是，这个推理方式在于对 " 明示准许之保留 " 概念作相当广泛的解释(第20条第1款)。
• En d ' autres termes, la Chambre, appliquant la règle générale qu ' elle avait posée au paragraphe 67 de son arrêt, a procédé au paragraphe 312 en ce qui concerne le sixième secteur de la frontière terrestre en usant d ' un raisonnement analogue à celui qu ' elle avait adopté au paragraphe 80 pour le premier secteur.
  换言之，分庭运用其在判决第67段中阐述的一般性规则，在关于第六段陆地边界的第312段中，适用了其在第80段审理第一段边界时所采用的相同推理方式。