握住的法文

• tenir
  capturer
  attraper
  comprendre

• "握"法文翻译    动 saisir;tenir;serrer~紧拳头serrer le poing
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "握住刀柄" 法文翻译 :    tenir un couteau par le manche
• "握住斧头柄" 法文翻译 :    empoigner le manche d'une hache
• "牢牢握住" 法文翻译 :    tenir solidement
• "握" 法文翻译 :    动saisir;tenir;serrer~紧拳头serrer le poing
• "揠苗助长" 法文翻译 :    tirer sur les jeunes pousses pour hâter leur croissance;tout gâter en voulant forcer la nature(en voulant aller trop vite)
• "揠" 法文翻译 :    动arracher
• "揞" 法文翻译 :    déroberenfouirdissimulercachermasquerraccommoderbouchercelervoilerse cacher
• "握别" 法文翻译 :    动se serrer la main en se séparant;se dire adieu
• "揘毕" 法文翻译 :    chourinerfrapper d’un coup de couteaudonner un coup de couteau àpoignarder
• "握手" 法文翻译 :    serrement de mains

• Si tu veux cet homme, prends sa main dans la tienne.
  如果你要嫁这个人，那么握住他的手
• Ma mère l'a aidée, et je lui ai tenu la main.
  妈妈帮她治疗,我就紧紧握住她的手.
• Il faut retenir le bouchon pour l'empêcher de sauter.
  要碎是要握住软木塞 別让它飞出来
• Ne peux-tu me prendre les mains, et me réchauffer?
  你能不能握住我的手 给我一些温暖
• Le paroxysme de tout ce que j'ai toujours recherché, mais jamais atteint!
  我到达了顶峰 但是我却不能把握住
• Je me suis accroché... à ces symboles sans valeur
  我的无知 令我紧握住那没用的象征
• Qui, parmi un monde d'étrangers, nous prendra la main,
  陌生人的世界中 谁会握住我们的手
• Prends ma main. Nous trouverons la force de survivre.
  握住我的手，我们会找到生存出去的力量
• Vous pourrez me tenir la main, sous mon éventail.
  我将让你在扇子下面的握住我的手
• Je me suis éveillé avec l'étrange sensation qu'on me tenait la main.
  我醒来感觉奇怪像有人握住我的手

• 握住的泰文
• 握住的英语：fasten on
• 握住的日语：つかみどころ つかむ つかまっている もちこたえる を行かせない おく を行かせません つかむこと つかんでいる の状態にしておく もつ
• 握住的俄语：pinyin:wózhú 1) крепко хватать: прочно брать в руки; овладевать 2) крепко сжимать, стискивать
• 握住的阿拉伯语：أصاب ب; أصبح محكما; أمسك; أمسك ب; أمسك به; أمْسك; إصطاد سمك; اختطف; انتزع; انتهز; تفشى; ثبت; جذب; حبس نفسه; خدع; سحر; شرك; صياح; فاجأ; فهم; قبض على; لحق; لفت; لفت الانتباه; لمح; نظرة; وقع في شرك;
• 握住的印尼文：capai; cepat-cepat; diadakan; membekam; memegang; memerangkap; menangkap; menggengam; menyabet; menyambar; merampas; merampasi; meringkus;