撇的法文

• 动
  1.laisser de côté;abandonner;rejeter;négliger~开laisser de côté;abandonner.
  2.écumer;écrémer~油écumer de la graisse.
  撇
  动
  jeter horizontalement
  量
  [pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]两~胡子deux touffes de moustache

• "撅着尾巴" 法文翻译 :    relever(ou : redresser)la queue
• "撅根" 法文翻译 :    essouchagedessouchage
• "撇下" 法文翻译 :    jeterse débarrasser deécarter
• "撅嘴(鼓起)" 法文翻译 :    boudie
• "撇去(液体表面的)油" 法文翻译 :    dégraisser
• "撅嘴" 法文翻译 :    faire la mou
• "撇去奶油" 法文翻译 :    écrémerécrémage
• "撅" 法文翻译 :    动1.relever~着尾巴relever(ou : redresser)la queue.2.briser;rompre;casser把拐杖~成两段casser la canne en deux
• "撇去泡沫" 法文翻译 :    écumer

• Commencez par chercher les conducteurs de taxi de luxe gaucher.
  先从左撇子的 豪华计程车司机找起
• S'il ne peut pas, on peut aussi partir sans lui.
  他要是走不动，我们就只能撇下他了
• Ce n'est qu'un déjeuner. - Ils vont perdre leur temps.
  八字都还没一撇呢 只是吃个饭罢了
• Ils n'ont même pas couché ensemble. Ce n'est pas sérieux !
  他们还没上过床 八字都还没一撇呢
• Il ne voulait pas d'enfant et du coup, maman non plus.
  继父不要小孩， 妈妈只好撇开我.
• Ce mec est droitier. Il va attraper ton poignet droit.
  这家伙是个右撇子 他会先抓你右手腕
• Donc le meurtrier était gaucher. Il l'a frappée comme ça.
  但是左脸才有瘀青 所以兇手是左撇子
• Je ne suis pas encore sûr, d'accord? Nous n'avons encore rien vu.
  我还没拿定主意好吗 八字还没一撇
• Abandonne ces investigations ridicules. - Et ces conclusions erronées.
  你必须现在就撇开这些无关的调查.
• Putain! Y a des gens qui ont envie de pisser!
  拜托 伙计 这儿大堆人要撇尿!

• 撇的泰文
• 撇的英语：撇 动词 1.(弃置不顾; 抛弃) cast aside; throw overboard; neglect 短语和例子 不能只抓一头，把别的事都撇在一旁。 we should not...
• 撇的日语：（Ⅰ）捨て去る.ほうっておいて顧みない. 等同于(请查阅)撇开. 他们把自己的民族文化都撇掉了／彼らは自分たちの民族文化をみな捨て去ってしまった. 他撇下妻子 qīzi 儿女出家了／彼は妻と子供を残して出家してしまった. （Ⅱ）（液体の表面から）すくい取る. 撇油／浮いている油をすくい取る. 撇沫 mò ／あぶくをすくい取る. 『異読』【撇 piě 】
• 撇的韩语：버림 받은 사람
• 撇的俄语：I [piē] 1) прям., перен. отбросить; выбросить; оставить 把老一套都撇了 [bǎ lǎoyītào dōu piēle] — было отброшено всё старое [отжившее] 2) снимать (напр., пену) • - 撇开 - 撇弃 II [piě] 1) брос...
• 撇的印尼文：membuang keluar;
• 撇什么意思：piē　ㄆㄧㄝˉ 1）丢开，抛弃：～开。～弃。 2）由液体表面舀取：熬粥时把沫儿～掉。 ·参考词汇： cast aside neglect piě　ㄆㄧㄝˇ 1）平着向前扔：～手榴弹。 2）汉字笔形之一，由上向左而斜下。 3）像汉字的撇形的：～嘴。两～黑眉。 ·参考词汇： cast aside neglect piē 〈动〉 (1) (形声。从手,敝声。本义:抛弃,弃置不顾) (2) ...