撒布地雷的法文

• mines posées sans schéma
  mines dispersables

• "撒"法文翻译    动 1.lâcher;relâcher;laisser aller;donner libre
• "撒布"法文翻译    dissémination disséminement
• "布"法文翻译    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地雷"法文翻译    名 mine
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "空中撒布地雷" 法文翻译 :    mines dispersables par voie aérienne
• "地雷撒布器" 法文翻译 :    disperseur de sous-munitionsdisperseur
• "可撒布的地雷" 法文翻译 :    mine dispersable
• "撒布" 法文翻译 :    disséminationdisséminement
• "撒布的" 法文翻译 :    semé,e
• "撒布者" 法文翻译 :    disséminateur,trice
• "地雷" 法文翻译 :    名mine
• "吉布地" 法文翻译 :    république de djiboutidjiboutipays des braves
• "散布地" 法文翻译 :    sporadiquement
• "散雷撒布器" 法文翻译 :    disperseur de mines
• "食盐撒布" 法文翻译 :    épandage de sel
• "卡里布地区" 法文翻译 :    District régional de Cariboo
• "吉布地交通" 法文翻译 :    Transport à Djibouti
• "吉布地人" 法文翻译 :    Personnalité djiboutienne
• "吉布地体育" 法文翻译 :    Sport à Djibouti
• "吉布地历史" 法文翻译 :    Histoire de Djibouti
• "吉布地国歌" 法文翻译 :    Djibouti (hymne national)
• "吉布地地理" 法文翻译 :    Géographie de Djibouti
• "吉布地市" 法文翻译 :    Djibouti (ville)

• Sur 19 modèles de mines dispersables, deux seulement ne sont pas détectables, mais ils ne sont plus produits depuis plusieurs années.
  在19种可撒布地雷中，只有两种系统不可探测，这两种地雷数年前就已停止生产。
• L ' application de la proposition réduirait fortement les dangers humanitaires découlant de l ' utilisation de mines dispersables lancées à moins de 500 mètres par un système basé à terre;
  有关提议将大为减少因使用陆基系统在500米范围内布设的可撒布地雷造成的人道主义危险。
• Ces mines comprennent les MAMAP déployées manuellement ou mécaniquement ainsi que les mines dispersables mises en place à l ' aide de systèmes basés à terre à une distance inférieure à 500 mètres.
  此种地雷包括人工或机械布设的非杀伤人员地雷和陆基系统在500米之内布设的可撒布地雷。
• Les MAMAP posées en dehors de zones marquées ou clôturées (en particulier les mines posées manuellement ou mécaniquement; les mines dispersables posées à l ' aide de systèmes basés à terre à une distance inférieure à 500 mètres; ainsi que les MAMAP mises en place à distance qui ne sont pas équipées de dispositifs à durée de fonctionnement limitée) présentent des risques considérables à long terme après les conflits pour les civils ainsi que pour les opérations humanitaires et de maintien de la paix.
  非杀伤人员地雷 46. 布设在竖有标志或栅栏的地区之外的非杀伤人员地雷(特别是人工或机械布设的地雷；可撒布地雷，陆基系统在500米之内布设的地雷；以及遥布的不带作用时间限制装置的非杀伤人员地雷)在冲突后对平民、维和及人道主义活动构成长期重大危险。

• 撒布地雷的俄语："мины беспорядочно установленные/разбросанные мины
• 撒布地雷的阿拉伯语：ألغام منثورة؛ ألغام مزروعة عشوائيا;