撒种的法文
发音:
撒种 en Francais
法文翻译手机版
- semage
- "撒"法文翻译 动 1.lâcher;relâcher;laisser aller;donner libre
- "种"法文翻译 名 1.grain;semence稻~semences de riz.
- "撒种子" 法文翻译 : jeter des semences;seme
- "撒种的比喻" 法文翻译 : Parabole du semeur
- "撒硫粉者(在葡萄藤上)" 法文翻译 : soufreur,se
- "撒硫" 法文翻译 : soufrage
- "撒砂车" 法文翻译 : camion épandeur de sable
- "撒砂机" 法文翻译 : machine à sabler
- "撒立哈" 法文翻译 : Sâlih
- "撒砂" 法文翻译 : répandage de sable
- "撒粉瓶盖" 法文翻译 : bouchon saupoudreurbouchon saupoudreuse
例句与用法
- Il faut que j'aille les planter avant qu'il pleuve.
我得赶快去撒种,因为就快要下雨了 - Le mâle est biologiquement conçu pour semer ses graines.
雄性的生理构造就是为了播撒种子 - Ça m'a brisé le cœur.
你最好趁早撒种 - On entend par < < forêt plantée > > un peuplement d ' arbres établi par plantation ou par semis résultant d ' une intervention humaine21;
" 人工林 " :通过人工植树或撒种使树木成长起来的森林;21 - L ' herbe de ces zones proviendra très probablement de semences et l ' humidité nécessaire à sa bonne croissance proviendrait des précipitations et de l ' humidité résiduelle du système d ' arrosage au goutteàgoutte.
这些地区的草大部分靠撒种栽种,降水与滴灌系统残余保墒可为草的茁壮成长提供适当的湿度。 - La transplantation de jeunes pousses et l ' ensemencement, associés à l ' irrigation et à l ' application d ' amendements, ne seront nécessaires que sur 15 à 30 % de chaque îlot (6 km²).
每座6平方公里的再植被岛屿地区仅有15%或30%的地区有必要移栽幼苗和撒种,配之以灌溉和施用土壤添加物。 - La plupart de ses appareils étant hors de service en raison de l ' impossibilité d ' obtenir les pièces détachées nécessaires, la compagnie d ' aviation agricole n ' a pu mener à bien certains projets de pulvérisation de terres agricoles, d ' ensemencement et de fertilisation de champs de céréales et de pâturage ainsi que d ' éradication du criquet pèlerin.
由于大部分飞机因不能获得必要的零配件而无法使用,农用航空公司也就无法实施沙漠蝗虫控制计划,无法消灭农作物病虫害,无法喷洒农药,也无法在牧场撒种。