撞碎的法文

• fracasser

• "撞"法文翻译    动 heurter;cogner~着一辆车子heurter une voiture
• "碎"法文翻译    动 casser;briser;mettre en pièces瓶~了.la bouteille
• "撞碎(被)" 法文翻译 :    fracasser
• "撞破门" 法文翻译 :    enfoncer la porte
• "撞破一扇门" 法文翻译 :    défoncer une porte
• "撞破" 法文翻译 :    enfoncer
• "撞脸" 法文翻译 :    Sosie
• "撞着一辆车子" 法文翻译 :    heurter une voitur
• "撞船船" 法文翻译 :    bateau abordeur
• "撞痕" 法文翻译 :    cicatrice
• "撞裂" 法文翻译 :    félerfêler

• Le seul conteneur passé par dessus bord s'est brisé contre les rochers.
  那唯一的货柜落入海中，被礁石撞碎
• Il l'a brisée en morceaux. Là, vous trouverez le diable.
  把它撞碎了 你将在那里找到魔鬼
• Doucement, M. Sulu. Ne le cassons pas en deux.
  稳点，苏鲁先生，别把飞船撞碎了
• Je crois qu'il faut briser une bouteille de champagne sur la proue.
  我们拿瓶香槟撞碎 做个落成礼
• Défonce le dôme et fais sortir les aliens.
  达比，你得撞碎那个罩子把外星人们放出来
• Une partie de l'essieu peut-être ? Il a pu se briser à l'intérieur de l'abdomen.
  可能是方向盘碎片 可能撞碎戳入腹部的
• Tu me kiffes, maintenant ? Dégueu.
  外加上这混蛋的命根被我的大宇车撞碎
• Eh bien, quand j'y serai, moi, je vais t'emboutir avec mon bélier.
  我就用我的撞锤 把你撞碎
• Il a glissé, est tombé dans les escaliers, et a fendu son crâne.
  滑倒在楼梯上 撞碎了头颅
• Il a glissé, est tombé dans les escaliers, et a fendu son crâne.
  滑倒在楼梯上 撞碎了头颅

• 撞碎的英语：crack-up
• 撞碎的日语：ガチャンとぶつける にもぐり込む すさまじい音をたてて がむしゃらに進む