支持某人的法文

• appuyer qn
  prendre le parti de qn
  prêter son appui à qn
  soutenir la cause de qn
  soutenir qn

• "支"法文翻译    动
• "支持"法文翻译    动 soutenir;maintenir;tenir~他们的正义斗争soutenir leur
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "发言支持某人" 法文翻译 :    élever la voix pour qn
• "支持某人的建议" 法文翻译 :    appuyer la proposition de qn
• "支持某人的打算" 法文翻译 :    seconder les desseins de qn
• "支持某人的要求" 法文翻译 :    soutenir la revendication de qn
• "劫持某人" 法文翻译 :    ravir qn
• "恳求某人支持" 法文翻译 :    implorer l'appui de qn
• "请求某人支持" 法文翻译 :    demander l'appui de qn
• "使取得某人的支持" 法文翻译 :    concilier
• "博得某人的支持" 法文翻译 :    se concilier qn
• "取得某人的支持" 法文翻译 :    s'assurer de qn
• "支持" 法文翻译 :    动soutenir;maintenir;tenir~他们的正义斗争soutenir leur juste lutte.名soutien;appui这项建议赢得广大群众的~.cette proposition jouit du soutien des masses populaires.appuyer
• "使保持某状态" 法文翻译 :    tenirmaintenirrester
• "保持某种状态" 法文翻译 :    rester
• "某人" 法文翻译 :    un tel;quelqu'unun tel
• "不支持" 法文翻译 :    désaveu
• "支持(者)" 法文翻译 :    soutien
• "支持力" 法文翻译 :    force soutenante
• "支持器" 法文翻译 :    boursière
• "支持物" 法文翻译 :    appui

• Des problèmes similaires d ' application partielle de l ' alinéa a) ii) du paragraphe 1 de l ' article 23 existaient dans un autre État partie, où des formes de complicité telles que le conseil aux fins du blanchiment d ' argent ou l ' aide apportée à l ' auteur de l ' infraction principale afin qu ' il se soustraie aux conséquences de son acte n ' avaient pas été incriminées.
  在另一个缔约国也存在部分实施第23条第(1)(a)项的类似问题，在该国，同谋犯罪行为不受刑事惩罚，例如为实施洗钱出谋划策和支持某人实施上游犯罪以逃避其行为的后果。
• Des problèmes similaires d ' application partielle de l ' alinéa a) ii) du paragraphe 1 de l ' article 23 existaient dans un autre État partie, où des formes de complicité telles que la fourniture de conseils aux fins du blanchiment d ' argent ou l ' apport, à l ' auteur de l ' infraction principale, d ' une aide afin de lui permettre de se soustraire aux conséquences de ses actes n ' étaient pas incriminés.
  另一个缔约国在部分实施第二十三条第一款项2目方面也存在着类似问题，该国未将同谋犯罪定为刑事犯罪，如为实施洗钱出谋划策和支持某人实施上游犯罪以逃避其行为后果。
• Des problèmes similaires d ' application partielle de l ' alinéa a) ii) du paragraphe 1 de l ' article 23 existaient dans un autre État partie, où des formes de complicité telles que la fourniture de conseils aux fins du blanchiment d ' argent ou l ' apport, à l ' auteur de l ' infraction principale, d ' une aide afin de lui permettre de se soustraire aux conséquences de ses actes n ' étaient pas incriminés.
  另一个缔约国也存在着部分实施第23条第(1)(a)项的类似问题，在该国，同谋犯罪不受刑事惩罚，例如为实施洗钱出谋划策和支持某人实施上游犯罪以逃避其行为的后果。

• 支持某人的英语：on sb‘s side