支票付款的法文

• paiement par chèque

• "支"法文翻译    动
• "支票"法文翻译    名 chèque旅行~chèque postal de voyage chèque
• "票"法文翻译    名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "付款"法文翻译    effectuer un paiement effectuer un payement faire
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "用支票付款" 法文翻译 :    payer par chèque
• "汇票付款期限" 法文翻译 :    usance
• "交单付款支票" 法文翻译 :    chèque documentaire
• "伦敦付款支票" 法文翻译 :    papier sur londres
• "支票" 法文翻译 :    名chèque旅行~chèque postal de voyagechèque
• "付款" 法文翻译 :    effectuer un paiementeffectuer un payementfaire un paiementfaire un payement
• "划线(支票)" 法文翻译 :    croisement
• "开支票" 法文翻译 :    libeller un chèquetirer un chèque
• "支票卡" 法文翻译 :    carte de crédit
• "支票户" 法文翻译 :    compte de chèque
• "支票本" 法文翻译 :    carnet de chèqueschéquier
• "支票簿" 法文翻译 :    carnet de chèques
• "背书(支票)" 法文翻译 :    endosser
• "不付款" 法文翻译 :    non-paiement
• "付款人" 法文翻译 :    payeur
• "付款单" 法文翻译 :    Ticket de caisse
• "付款处" 法文翻译 :    recette
• "付款的" 法文翻译 :    payant,-e
• "付款科" 法文翻译 :    section des paiements

• Dans le Nord du Soudan, les paiements seront faits par chèque bancaire.
  在苏丹北方，将通过签发银行支票付款。
• Un chèque de banque fera l'affaire.
  支票付款就好 Bunting先生 好哇
• Enquête sur des allégations faisant état de paiements par chèques frauduleux
  调查对假支票付款的指控。
• Donc elle était payée par chèque.
  也就是说都是支票付款的
• Paiements de chèques (états de paie exclus)
  － 非薪金支票付款
• Les autres efforts faits par l ' acheteur pour acheter la viande au moyen d ' un paiement par chèque se sont également avérés vains.
  买方以支票付款方式购买猪肉所做的其他努力都没有结果。
• Beaucoup d’entre elles n’ont même pas de compte en banque et opèrent en espèces, faisant escompter leurs chèques par un prêteur.
  许多甚至没有银行帐户,以现金方式营业,通过放债者对支票付款打折扣。
• YIT a également remis des talons de chèque attestant des versements qu ' elle avait effectués les 13 juin et 8 juillet 1990.
  YIT公司也提交了显示YIT公司曾于1990年6月13日和7月8日以支票付款的凭证。
• Depuis plusieurs années, cette agence achète de telles cartes et paie toujours par chèque de la Citibank que l ' ambassade de Cuba a pu encaisser sans difficulté.
  有关旅行社购买这类卡已经几年了，一直用花旗银行的支票付款，兑现时从未遇到任何困难。
• La Caisse s ' est rangée à la recommandation du Comité selon laquelle elle devait rappeler aux bureaux extérieurs qu ' ils devaient rigoureusement appliquer la procédure de vérification pour les paiements effectués au moyen de chèques envoyés par la valise diplomatique.
  基金同意委员会的意见，应提醒外地办事处必须严格遵守通过外交邮袋寄出支票付款的核查程序。

• 支票付款的英语：pay by check