改变信仰的人的法文

• prosélyte

• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "改变"法文翻译    动 changer;modifier;transformer~主意changer d'avis
• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信仰"法文翻译    名 foi;conviction;croyance宗教~croyance religieuse.
• "仰"法文翻译    动 1.lever la tête;regarder vers le ciel~望星斗lever
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "的人"法文翻译    esclave buveur,euse donneur,euse dénommé,e
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "使改变信仰" 法文翻译 :    convertir
• "信仰的胜利" 法文翻译 :    La Victoire de la foi
• "宗教信仰的" 法文翻译 :    confessionnel,elle
• "信仰的终结：宗教、恐怖行动及理性的未来" 法文翻译 :    The End of Faith
• "信仰" 法文翻译 :    名foi;conviction;croyance宗教~croyance religieuse.
• "经常改变主意的人(f)" 法文翻译 :    sauteur,se
• "改变" 法文翻译 :    动changer;modifier;transformer~主意changer d'avis
• "令人敬仰的" 法文翻译 :    vénérable
• "信仰者" 法文翻译 :    croyant
• "信仰论" 法文翻译 :    fidéisme
• "无信仰" 法文翻译 :    impie
• "有信仰" 法文翻译 :    avoir la foi
• "正统 (信仰)" 法文翻译 :    Orthodoxie
• "改变了" 法文翻译 :    changer de
• "改变了…" 法文翻译 :    changer de
• "被改变" 法文翻译 :    convaincreinspirervaincreconvertirabattresurmonter

• Dans certains pays, les convertis risquent des poursuites pénales.
  在一些国家里，改变信仰的人面临着刑事起诉。
• Il demande également quelles autorités nationales peuvent protéger les convertis contre la discrimination.
  他还问，国家当局可以做些什么工作来防止改变信仰的人受到歧视。
• Il serait utile que le Rapporteur spécial donne plus de détails sur les mesures possibles pour protéger les convertis et, en particulier, les personnes qui subissent des pressions en vue de les faire revenir sur leur conversion.
  他请特别报告员详述保护改变信仰的人可以采取的措施，尤其是被迫再次改变信仰的人。
• Il serait utile que le Rapporteur spécial donne plus de détails sur les mesures possibles pour protéger les convertis et, en particulier, les personnes qui subissent des pressions en vue de les faire revenir sur leur conversion.
  他请特别报告员详述保护改变信仰的人可以采取的措施，尤其是被迫再次改变信仰的人。
• Dans de nombreux pays, les convertis risquent de perdre leur emploi et les possibilités d ' éducation existante, de voir leur mariage annulé ou même de perdre la garde de leurs enfants.
  在许多国家里，改变信仰的人冒着失去工作和教育机会的风险，同时取消婚姻，被排除在继承权之外，甚至失去了对子女的监护。
• Elle demande quelles stratégies nationales permettraient d ' assurer la protection efficace des convertis contre les faits ou menaces de violence et si le Rapporteur spécial envisage de se rendre au Vietnam pour évaluer en particulier la situation des minorités ethniques dans ce pays.
  她询问，可以采取哪些国家战略来确保有效保护改变信仰的人免受暴力行为或威胁，特别报告员是否有访问越南的计划，特别是评估少数族裔情况的计划。

• 改变信仰的人的英语：convert