攻击某人的法文

• frotter

• "攻"法文翻译    动 1.attaquer;assaillir;prendre l'offensive;donner
• "攻击"法文翻译    动 1.attaquer;assaillir发起总~déclencher une
• "击"法文翻译    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "乘机攻击某人" 法文翻译 :    prendre qn à son avantage
• "伺机攻击某人" 法文翻译 :    avoir qn dans le collimateur
• "公然攻击某人" 法文翻译 :    heurter de front qn
• "猛烈攻击某人" 法文翻译 :    descendre qu en flammes
• "百般攻击某人" 法文翻译 :    vider son carquois contre qnépuiser son carquois contre qn
• "突然攻击某人" 法文翻译 :    attaquer qn de but en blanc
• "用棍棒攻击某人" 法文翻译 :    attaquer qn à coups de bâton
• "从后面袭击某人" 法文翻译 :    attaquer qn par derrière
• "从背后扑击某人" 法文翻译 :    tomber sur le râble de qn
• "写短文抨击某人" 法文翻译 :    faire des libelles contre qn
• "对某人恶毒攻击" 法文翻译 :    répandre du venin contre qn
• "攻击" 法文翻译 :    动1.attaquer;assaillir发起总~déclencher une offensive générale2.blâmer;s'en prendre à;calomnier;diffamer;vilipender
• "反击某一辱骂" 法文翻译 :    riposter à une injure
• "突击某种工作" 法文翻译 :    exécuter un travail d'urgence;dépêcher un travai
• "某人" 法文翻译 :    un tel;quelqu'unun tel
• "性攻击" 法文翻译 :    violence sexuellesévices sexuelsagression sexuelle
• "攻击(口头)" 法文翻译 :    sortie
• "攻击机" 法文翻译 :    aéronef d’attaqueavion d’attaqueavion d’assaut
• "攻击素" 法文翻译 :    agressine

• Les syndicats ne peuvent publier dans la presse les articles tendancieux portant atteinte à l ' honneur et à la dignité des personnes.
  工会不得在报刊发布攻击某人荣誉和尊严的倾向性文章。
• Une menace ne compte-t-elle que quand elle est imminente et présente, comme c ' est le cas pour la défense légitime individuelle, ou cela peut-il être étendu, dans certaines circonstances, dans le contexte des opérations de maintien de l ' ordre, de sorte que la menace future ou plus éloignée (par exemple, lorsqu ' il apparaît au cours d ' une arrestation que le suspect pourrait à l ' avenir à nouveau décider d ' attaquer quelqu ' un) peut être considérée comme une menace à la vie qui justifie l ' usage de la force létale par la police?
  是否像私人防卫通常要求的那样，只有迫在眉睫、近在咫尺的威胁才算威胁，或者，是否在执法行动中的某些情况下可以扩大这一界限，因而可以将未来或更遥远的威胁(例如，逮捕过程中看来嫌疑犯今后还可能再次决定攻击某人的情况)视作让警察可以有理由使用致命武力的生命威胁？