政策、倡导和信息司的法文

• "division des politiques

• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政策"法文翻译    mesure politique
• "策"法文翻译    名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un
• "倡"法文翻译    动 prendre l'initiative de;préconiser
• "倡导"法文翻译    动 prendre l'initiative
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "倡导和信息管理处" 法文翻译 :    service de la mobilisation et des systèmes d’information
• "政策、规划和信息司" 法文翻译 :    "division des politiques
• "规划、政策和信息司" 法文翻译 :    "division des politiques
• "规划和信息司" 法文翻译 :    division de la planification et de l’information
• "政策、倡导和机构间司" 法文翻译 :    "division des politiques
• "规划、研究和信息司" 法文翻译 :    "division de la planification
• "倡导、对外关系和信息管理处" 法文翻译 :    "service de la mobilisation
• "倡导和外联股" 法文翻译 :    groupe de la sensibilisation et de la communication
• "政策依据和信息执行主任" 法文翻译 :    "directeur exécutif
• "计算、电信和信息政策委员会" 法文翻译 :    "commission des politiques de l’informatique
• "倡导和宣传工作队" 法文翻译 :    Équipe spéciale pour le plaidoyer et la communication
• "倡导和对外关系股" 法文翻译 :    groupe de la mobilisation et des relations extérieures
• "倡导和对外关系支助科" 法文翻译 :    section de l’appui à la mobilisation et aux relations extérieures
• "主管发展政策分析和信息助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général à l’analyse et à l’information relatives aux politiques de développement

• Division des politiques, de la mobilisation et de l’information
  政策、倡导和信息司
• Le Chef du Service des systèmes d’information relève du Directeur de la Division des politiques, de la mobilisation et de l’information.
  信息管理服务处由一名向政策、倡导和信息司司长负责的处长领导。
• Le Directeur de la Division des politiques, de la mobilisation et de l’information, qui est sise à New York, relève du Secrétaire général adjoint.
  政策、倡导和信息司设在纽约,由一名向副秘书长负责的主任领导。
• Le Chef du Service de l’élaboration des politiques et de la mobilisation relève du Directeur de la Division des politiques, de la mobilisation et de l’information.
  政策拟定和倡导处由一名对政策、倡导和信息司主任负责的处长导。
• Coopérer avec la Division des politiques, de la mobilisation et de l’information en ce qui concerne la détermination des grandes orientations et l’élaboration d’études sur les enseignements tirés de l’expérience.
  在制订一般性政策和研究经验教训方面与人道协调厅政策、倡导和信息司进行合作。
• La nouvelle structure administrative comprend, au Siège, la Division des politiques, de la mobilisation et de l’information, le Service de liaison pour les situations d’urgence, le Service administratif et le secrétariat du Comité permanent interorganisations et du Comité exécutif pour les affaires humanitaires.
  在总部,新的组织结构包括一个政策、倡导和信息司、紧急情况联络处、执行办公室和机构间常设委员会与人道主义事务执行委员会的秘书处。

• 政策、倡导和信息司的俄语："отдел политики
• 政策、倡导和信息司的阿拉伯语：شعبة السياسات والدعوة والمعلومات;