故土的的法文

• maison
  à la maison

• "故"法文翻译    名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
• "故土"法文翻译    名 pays natal;pays des ancêtres
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "故土" 法文翻译 :    名pays natal;pays des ancêtres
• "乐土的" 法文翻译 :    élyséen,enne
• "乡土的" 法文翻译 :    vernaculaire
• "出土的" 法文翻译 :    déterréfouillé
• "本土的" 法文翻译 :    indigèneaborigèneendémiquecongénitalinnéautochtone
• "碱土的" 法文翻译 :    alcalino-terreux
• "粘土的" 法文翻译 :    argileux,euse
• "铝土的" 法文翻译 :    aluné
• "含泥土的沙" 法文翻译 :    sable terreusesable terreux
• "含粘土的" 法文翻译 :    argileux,euse
• "含黏土的" 法文翻译 :    argilifère
• "归还(领土的)" 法文翻译 :    désannexion
• "根部带土的" 法文翻译 :    emmotté
• "法国本土的" 法文翻译 :    hexagonal,-e(aux)
• "泥土的夯实" 法文翻译 :    compactage
• "深耕(心土的)" 法文翻译 :    sous-solage
• "粘性的(粘土的)" 法文翻译 :    élancée
• "钙质黏土的" 法文翻译 :    calcaro-argileux
• "铁铝土的" 法文翻译 :    ferrallitique
• "领土的完整" 法文翻译 :    intégrité du territoire
• "含黏土的土壤" 法文翻译 :    sol glaiseusesol glaiseux

• Le Land reconnaît le droit à la patrie " .
  本州确认对其家园故土的权利 " 。
• L ' objectif principal réside dans le retour sur leurs terres.
  难民返回故土的权利是主要的目标。
• Mais on a toujours l'espoir de reconquérir notre ville.
  我们从未放弃过重返故土的希望
• Pour les Cubains, l ' Afrique est une extension de leur patrie.
  对古巴人来说，非洲是我们故土的延伸。
• Il restera cependant très attaché à sa région d'origine et aux valeurs familiales.
  但他们依旧非常渴望自己的家园，关心故土的事情。
• Rien n'est à nous, pas un lopin, rien que notre tombe, tout à la fin, quand nous aurons quitté ce bagne.
  如果没有我们 一切都成空 当我们离开故土的时候
• Il faudrait instituer en droit international la protection des personnes obligées de fuir leurs terres pour des raisons environnementales;
  对因环境之故逃离故土的人应给予国际法规定的保护；
• Mais toute personne proche de son village..
  但每个靠近故土的人
• Le Pakistan a toujours soutenu la cause du peuple palestinien et son droit à sa propre patrie.
  巴基斯坦一直坚定地支持巴勒斯坦事业，支持巴勒斯坦人民返回其故土的权利。
• Il a engagé la République démocratique populaire lao à prêter une attention particulière aux liens culturels étroits que certains peuples autochtones ou tribaux entretenaient avec leurs terres.
  老挝应特别注意促使某些土著或部落民族不愿离开故土的文化因素。

• 故土的的印尼文：asal; rumah;