效验的法文

• efficience
  efficacité

• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "验"法文翻译    动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
• "有效验的" 法文翻译 :    fort,-efort ,e
• "效能計數器" 法文翻译 :    compteur de performance
• "效能物件" 法文翻译 :    objet de performance
• "敉" 法文翻译 :    placidepacifiquetranquil
• "效能功耗比" 法文翻译 :    Performance par watt
• "敌" 法文翻译 :    名ennemi;adversaire劲~ennemi formidable;ennemi acharné;rival de force égale.动combattre;s'opposer à;résister à;lutter contre寡不~众.un petit nombre d'hommes ne sauraient faire face à un ennemi numériquement supérieur.
• "效能" 法文翻译 :    efficacitépusissancefacultéefficacitéefficience
• "敌人" 法文翻译 :    ennemiennemi,e
• "效神星" 法文翻译 :    (62) Érato
• "敌人伤亡殆尽" 法文翻译 :    les ennemis furent pratiquement mis hors du combat

• Des procédures efficaces ont été mises en œuvre en matière de réception et d ' inspection.
  采取了高效验收程序。
• À renforcer ou, lorsqu ' il n ' en existe pas, à mettre sur pied des systèmes nationaux de réglementation dans le domaine de la santé afin de garantir la qualité, l ' innocuité et l ' efficacité des médicaments;
  加强或建立国家卫生监管制度，确保药物的质量、安全和效验；
• Envisager très sérieusement d ' élaborer des mesures de réduction de la demande fondées sur des études et des recherches démontrant l ' efficacité et l ' utilité du traitement et de la prévention en matière de drogues;
  根据证明涉毒治疗和预防效果和效验的各种研究，最大限度地考虑制定减少需求行动；
• De renforcer, ou, lorsqu ' il n ' en existe pas, de mettre sur pied, les systèmes nationaux de réglementation dans le domaine de la santé afin de garantir la qualité, l ' innocuité et l ' efficacité des médicaments;
  加强国家卫生监管制度，确保药品的质量、安全和效验，没有这种制度则建立这种制度；
• Ce type de système de base de données peut permettre de vérifier avec efficacité les documentations et notifications des services pertinents de détection et de répression d ' autres pays participants, lorsque la falsification ou l ' usage impropre d ' un document est détecté.
  这种集成化的数据库系统可允许对证件进行有效验证，如果发现证件被滥用或伪造，将会通知其他参加国的相关执法当局。
• De promouvoir des politiques propres à assurer une prévention efficace et de stimuler les travaux de recherche-développement portant sur la mise au point de nouveaux moyens de prévention, dont les microbicides et les vaccins dont l ' efficacité a été démontrée, et de promouvoir l ' accès universel à ceux-ci;
  倡导确保有效预防的政策，加速研发新的预防手段，包括经证实有效验的微生物灭杀剂和疫苗并确保其普遍获得；
• Bien que les résultats des essais conduits en décembre 2009 n ' aient pas permis d ' établir l ' efficacité du microbicide candidat PRO 2000, ce domaine de recherche connaît une dynamique positive et une multiplicité de travaux s ' intéressant actuellement aux produits microbicides à base de médicaments antirétroviraux.
  虽然2009年12月的试验结果未发现PRO 2000候选杀微生物剂有效验，但这一研究领域颇有积极势头，正在进行多种努力，研制含有抗逆转录病毒药物的杀微生物剂产品。

• 效验的泰文
• 效验的英语：intended effect; efficacy; desired result 短语和例子 没有效验 prove ineffective; fall flat
• 效验的日语：効果.効き目. 体育锻炼,对于治疗 zhìliáo 神经衰弱 shuāiruò 很有效验／体育で体を鍛えるのは神経衰弱の治療によい効果がある. 才推拿 tuīná 了一次,还没见效验／1回指圧治療を受けただけなので,まだ効き目が現れない.
• 效验的韩语：[명사] 효험. 효과. 효력. 药吃下去, 还没见效验; 약을 먹었지만, 아직 효험이 나타나지 않는다 效验卓著zhù; 효험이 뛰어나다. 효과가 뚜렷하다
• 效验的俄语：pinyin:xiàoyàn, xiàoyan 1) проверить на практике; проверка действием 2) заметные успехи, положительный результат; действенность, эффективность; оправдываться, быть подтверждённым практикой; действител...
• 效验的印尼文：ampuh; khasiat; manjur;
• 效验什么意思：xiàoyàn [desired result;direct effect;intended result] 如所预期的效果 这种方法具有明显的效验