救护的的法文

• sanitaire

• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "救护"法文翻译    动 secourir les blessés graves et les malades en
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "救护" 法文翻译 :    动secourir les blessés graves et les malades en danger et leur donner un premier soin~车ambulance.secourir
• "救护所" 法文翻译 :    poste de secours
• "救护站" 法文翻译 :    poste d'embarquement
• "救护船" 法文翻译 :    ambulance
• "救护艇" 法文翻译 :    péniche sanitaire
• "救护车" 法文翻译 :    automobile sanitairevoiture (ambulance, de service de santé)
• "保护的" 法文翻译 :    tutélaireprotect-eur,-rice
• "庇护的" 法文翻译 :    protect-eur,-rice
• "拥护的" 法文翻译 :    partisan,-e
• "监护的" 法文翻译 :    tutélairetutorial,ale
• "辩护的" 法文翻译 :    plaidant,-ejustificat-eur,-riceapologétique
• "前进救护所" 法文翻译 :    poste de secours avancéposte de triage
• "团救护站" 法文翻译 :    poste de secours régimentaire
• "救护汽车" 法文翻译 :    camion (hôpital, d'ambulance)
• "救护直升机" 法文翻译 :    hélicoptère médicaliséhélico sanitairehélicoptère d’évacuation sanitaire
• "救护车司机" 法文翻译 :    ambulancier,ère
• "救护队队员" 法文翻译 :    secouriste
• "救护飞机" 法文翻译 :    avion-hôpital
• "装甲救护车" 法文翻译 :    ambulance blindée
• "超人救护队" 法文翻译 :    Mighty Med, super urgences
• "野战救护车" 法文翻译 :    ambulance de campagne

• Les familles auront le droit de choisir leur médecin, qui les soignera à domicile.
  家庭有选择在居住地保障医疗救护的家庭医生的权利。
• Le Secrétariat dispose de contributions volontaires pour les évacuations médicales par voie aérienne, d ' un montant de 250 000 dollars par an.
  秘书处有空中救护的自愿捐助，每年25万美元。
• Le Comité est préoccupé par les informations selon lesquelles l ' accès aux soins médicaux d ' urgence est restreint pour les migrants en situation irrégulière.
  委员会关注关于限制非正规移民获得紧急医疗救护的报告。
• Restrictions concernant les premiers secours
  对医疗救护的限制
• D ' un autre côté, les chances de survie à un accident de la circulation grave qui nécessite une intervention urgente sont presque nulles dans certains pays comme le mien.
  此外，在我国这样的一些国家里，在需要紧急救护的严重车祸中，几乎不存在幸存的机会。
• Elle a noté l ' existence d ' un grand nombre de programmes cubains de coopération et de solidarité internationales visant à fournir une aide médicale aux pays frappés par les catastrophes naturelles.
  乌克兰指出，古巴有许多国际合作和向遭受自然灾害的国家提供医疗救护的团结方案。
• En vertu d ' une décision de la Cour suprême, les patients en urgence médicale sont autorisés à franchir les contrôles de sécurité même s ' ils ne détiennent pas de permis d ' entrée en Israël.
  最高法院的裁决允许需要紧急救护的病人通过检查站，即便没有进入以色列的许可证也可通过。
• Les vols affrétés coûtent 3 000 dollars de l ' heure, auxquels il faut ajouter 2 000 dollars par jour pour un médecin et pour un infirmier. Une opération de 24 heures revient normalement à 76 000 dollars.
  租飞机每小时3 000美元，随机医生和护士每日2 000美元；空中救护的24小时费率一般是76 000美元。
• Tous les réseaux de soins de santé primaires seront classés avant le 1er janvier 2008 et seront distincts des polycliniques grâce à un statut juridique indépendant.
  2008年1月1日前，将对基本医疗卫生救护的所有网点进行标准化，还将把基本医疗卫生救护机构与住院部门分开，赋予其独立的法律地位。

• 救护的的俄语：санитарный