教授历史的法文

• enseigner l'histoir
  professer l'histoire

• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教授"法文翻译    名 professeur 副 ~professeur associé. 动
• "授"法文翻译    动 1.donner;conférer;investir~权autoriser;mandater
• "历"法文翻译    动 passer par;traverser;faire
• "历史"法文翻译    名 histoire;dossier personnel~文物reliques
• "史"法文翻译    名 histoire近代~histoire moderne.
• "教授" 法文翻译 :    名professeur副~professeur associé.动instruire;enseigner~历史enseigner l'histoire
• "副教授" 法文翻译 :    professeur adjoin副教授professeur associé
• "女教授" 法文翻译 :    un professeur femme
• "教授的" 法文翻译 :    professoral,-e(aux)
• "正教授" 法文翻译 :    professeurprofesseur en titre
• "豬教授" 法文翻译 :    Professeur Pyg
• "历史" 法文翻译 :    名histoire;dossier personnel~文物reliques historiques.
• "助理教授" 法文翻译 :    professeur assistant(adjoint
• "名誉教授" 法文翻译 :    professeur honoraire
• "大学教授" 法文翻译 :    大学université;institut
• "客座教授" 法文翻译 :    professeur invité
• "年轻的教授" 法文翻译 :    un jeune professeur
• "挂名教授" 法文翻译 :    professeur in partibus
• "指导教授" 法文翻译 :    conseilleurconsultantconsultanteconseiller
• "教授与疯子" 法文翻译 :    The Professor and the Madman
• "教授化学" 法文翻译 :    enseigner la chimie
• "教授法的" 法文翻译 :    pédagogique
• "教授的职位" 法文翻译 :    chaire
• "教授语法" 法文翻译 :    enseigner la grammaire

• Enseigner une histoire ou une pluralité d ' histoires
  历史学教学，教授历史
• Objectif de l ' enseignement de l ' histoire
  历史学教学，教授历史
• Ils ont préconisé des systèmes d ' enseignement qui inculquent un sens de l ' histoire et de la diversité sociale de manière plus approfondie et plus exacte.
  他们呼吁教育系统更加全面和准确地教授历史和社会多样性。
• Les classez étaient partagées entre le directeur, qui tenait les cours d'historie et de français, tandis que les autres matières étaient l'affaire d'un certain M. Langlois.
  课程安排里 校长教授历史和语文 而其余的课程 似乎都由朗古卢瓦先生教授
• Comme la mémoire collective reproduit ces stéréotypes et ces préjugés, l ' enseignement de l ' Histoire des peuples d ' ascendance africaine revêt une importance essentielle, a-t-elle déclaré.
  主席报告称，由于共同记忆所产生的定型观念和偏见，向非洲裔人教授历史至关重要。
• Il était destiné aux enseignants d ' histoire et de sciences sociales dans les écoles primaires et secondaires, ainsi qu ' aux étudiants des écoles secondaires et des universités.
  培训的目标群体包括在小学和中学教授历史和社会科学的教师及在中学、大学和学院就读的学生。
• D ' autres initiatives pourraient comprendre un enseignement de l ' histoire basé sur des faits exacts et le bon usage des leçons de l ' histoire comme moyen d ' éviter de nouvelles tragédies;
  其他的行动可以包括根据确切的事实教授历史，并通过回顾历史吸取教训，避免进一步的悲剧；
• Faisant observer qu ' obtenir réparation était un droit, elle a ajouté que l ' enseignement de l ' Histoire était un facteur crucial pour obtenir un soutien populaire en faveur des réparations dues aux communautés d ' ascendance africaine.
  她指出赔偿是一项权利，并补充说，教授历史是促使非洲裔人社区民众支持赔偿的一个重要因素。
• Il devait choisir la langue de travail, fixer les jours fériés officiels, décider comment l ' histoire devait être enseignée à l ' école et se prononcer sur de nombreuses autres questions ayant des implications sur le plan ethnique.
  国家必须选择所使用的语言，决定批准哪些节假日，确定如何在学校里教授历史，并就涉及种族特征的许多事务作出决定。
• En juillet 1887, Du Bois quitta Philadelphie et prit un poste de professeur d'histoire et d'économie à l'université traditionnellement noire d'Atlanta.
  1897年7月，杜波依斯离开费城，在一所传统黑人大学——亚特兰大大学（英语：Atlanta University）教授历史学和经济学。

• 教授历史的英语：teach history