散兵坑的法文

• fosse;emplacement de tirailleur

• "散"法文翻译    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• "散兵"法文翻译    名 tirailleur;soldats disposés en
• "兵"法文翻译    名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
• "坑"法文翻译    名 1.fosse;excavation;ravin;mare泥~bourbier.
• "散兵" 法文翻译 :    名tirailleur;soldats disposés en tirailleurs~壕tranchée.
• "散兵壕" 法文翻译 :    tranchée
• "散兵线" 法文翻译 :    ligne de tirailleurs
• "散兵游勇" 法文翻译 :    soldats en débandade;traînards;une armée de fuyard
• "成散兵线地前线" 法文翻译 :    marcher en tirailleurs
• "散光计" 法文翻译 :    astigmatomètreastigmatoscope
• "散光眼镜" 法文翻译 :    lunettes astigmatique
• "散光眼" 法文翻译 :    œil astigmate
• "散光玻璃" 法文翻译 :    verre diffusant
• "散养圈舍" 法文翻译 :    logement des animauxbâtiment d’élevage

• Un enfoiré du 1er Bataillon a chié dans mon trou !
  一营的混蛋小子居然在我的散兵坑里拉屎
• Grenade à tête chercheuse congressiste. Elle m'a suivi jusque dans mon trou.
  议会的智能榴弹 跟踪我到散兵坑
• J'ai un peu forcé sur la couverture !
  老天，我的散兵坑是不是掩蔽过度了？
• Merci d'avoir chié dans nos trous, enfoirés !
  谢谢你们在我们的散兵坑里大便 猪头
• Son gourbi était si profond qu'il frôlait la désertion.
  他说他挖一个散兵坑这么深以至于差一点被废弃了
• Rejoins-moi dans une tranchée, pour voir
  跟我一起进散兵坑，看看会发生什么事
• Même avec Dike le planqué !
  就算跟着散兵坑诺曼也不会这么糟
• Il faut juste renforcer nos couvertures.
  我们已经有挖好的散兵坑 只需要再加强掩护
• Les gars le surnomme déjà "Norman le fox-terrier".
  在荷兰才三周... 弟兄们已经给他绰号－散兵坑诺曼
• Un pote m'a dit qu'ils avaient repéré chaque abri personnel. Les distances
  听说每个散兵坑都有地雷

• 散兵坑的英语：foxhole
• 散兵坑的日语：たこつぼ
• 散兵坑的韩语：참호
• 散兵坑的俄语：окоп стрелковая ячейка одиночный окоп
• 散兵坑的阿拉伯语：حفرة فردية; خندق فردي; موقع قتال دفاعي;
• 散兵坑的印尼文：lobang perlindungan;
• 散兵坑什么意思：军事用语。 又名单人掩体。 单兵射击和掩蔽用的不加掩盖的工事。    ▶ 魏巍 《谁是最可爱的人》： “算不清走了多少路， 打了多少仗， 也不知道在各式各样的地形上挖过多少散兵坑。”