数据率的法文

• taux de données

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数据"法文翻译    名 données numériques
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "率"法文翻译    名
• "数据" 法文翻译 :    名données numériques
• "lob 数据" 法文翻译 :    données métier
• "假数据" 法文翻译 :    mesure parasite
• "元数据" 法文翻译 :    méta-informationsmétadonnéesmétadonnée
• "大数据" 法文翻译 :    Big data
• "批数据" 法文翻译 :    données concernant le lot
• "数据(资料)" 法文翻译 :    donnéesdata
• "数据仓" 法文翻译 :    entrepôt de données
• "数据元" 法文翻译 :    Élément de donnée
• "数据包" 法文翻译 :    paquet de donnéespaquet
• "数据域" 法文翻译 :    champ de données dynamiques
• "数据库" 法文翻译 :    banque de données数据库base de données数据库bibliothèque de données数据库data (datum) base数据库database
• "数据报" 法文翻译 :    datagramme
• "数据机" 法文翻译 :    Modem
• "数据栈" 法文翻译 :    magasin de données
• "数据段" 法文翻译 :    Segment de données
• "数据流" 法文翻译 :    flux de données
• "数据湖" 法文翻译 :    Lac de données
• "数据源" 法文翻译 :    source des donnéessource de donnéesméthode d’acquisition des données
• "数据点" 法文翻译 :    point de mesure
• "数据组" 法文翻译 :    groupe de données

• Sa conception permet d ' obtenir un taux d ' acquisition de données sensiblement plus élevé que Viking.
  Freja的设计可提供的数据率大大高于Viking所用的设计。
• ALOS aura également une grande capacité de transmission de données grâce aux satellites de relais des données dont le lancement est prévu avant celui d ' ALOS.
  ALOS还将通过先于ALOS发射的数据中继技术卫星提供高数据率的传输能力。
• Elle contribuera également aux activités de recherche et de démonstration sur l ' utilisation et les possibilités des satellites de télécommunications à haut débit dans les centres de téléservices locaux.
  亚太经社会还将协助就高数据率通信卫星在社区远程服务中心的用途及其潜力开展研究和演示活动。
• Le groupe de travail a suggéré une charge utile composée de matériel de formation d ' images quatre bandes, une résolution au sol de 20 mètres, une couverture au sol de 80 kilomètres et un débit d ' informations de 43 mégabits par seconde.
  工作组建议采用4波段成像载荷，地面分辨率为20米，扫描范围80公里，所需数据率为每秒43兆比特。
• Alors que les systèmes mobiles mondiaux de communications personnelles par satellite ont été conçus pour assurer des débits de données suffisants pour les services de messagerie et les données vocales, les systèmes futurs seront conçus pour supporter les applications large bande.
  目前的个人移动通信卫星系统在设计上所能提供的数据率足以满足信息服务和话音数据，而未来的系统是要支持宽带应用。
• Ce système soutient favorablement la comparaison avec d ' autres systèmes mobiles mondiaux de communications personnelles par satellite en termes de débit et de coût opérationnel, et serait particulièrement utile dans les situations où l ' infrastructure terrestre de télécommunications est indisponible ou inopérante.
  该系统在数据率和操作费用方面胜过其他的全球个人移动通信系统，在地面电信基础设施无法利用或停止作业情况下特别有用。
• Le pourcentage de traitement des données pour la période 1986-1998 est de 67 % (tableau 3), contre 69 % pour la période 1986-1996.
  为1986年至1998年进行评价处理的总体数据率为67%(表3)，根据去年的报告，为1986年至1996年进行评价处理的总体数据率为69%。
• Le pourcentage de traitement des données pour la période 1986-1998 est de 67 % (tableau 3), contre 69 % pour la période 1986-1996.
  为1986年至1998年进行评价处理的总体数据率为67%(表3)，根据去年的报告，为1986年至1996年进行评价处理的总体数据率为69%。
• La qualité des communications mobiles s ' est nettement améliorée et les offres de services se sont diversifiées, alors que le coût des communications a baissé énormément et que le débit de ces communications s ' est intensifié avec l ' attribution des licences de troisième génération et la construction d ' une infrastructure de transmission à large bande.
  通信质量得到改善，服务实现了多样化，同时在颁发第三代执照和建设宽带传输基础设施之后，成本大幅下跌，数据率有所上升。
• Les structures et institutions de gestion des terres seront développées et bénéficieront d ' un appui juridique pour promouvoir le développement durable et régler les problèmes de dégradation de l ' environnement identifiés dans la base de données cartographique sur l ' utilisation des terres, en tenant compte des expériences historiques à cet égard.
  应发展和合法地支持土地管理体系和机构，以便根据土地利用图谱数据率，同时考虑到这方面的历史经验，推动可持续发展和应对环境退化问题。

• 数据率的泰文
• 数据率的英语：data rate