数量相等的法文

• être égaux(égales)en quantité(en nombre

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数量"法文翻译    名 quantité;nombre
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相等"法文翻译    动 égaler;équivaloir;être égal à 数 量 ~être
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "相等" 法文翻译 :    动égaler;équivaloir;être égal à数量~être égaux(égales)en quantité(en nombre)
• "数量" 法文翻译 :    名quantité;nombre
• "测量相机" 法文翻译 :    chambre métriquechambre métrique de prise de vue
• "使相等" 法文翻译 :    égaliserégaliser
• "相等于" 法文翻译 :    équivaloir
• "相等地" 法文翻译 :    également
• "相等物" 法文翻译 :    équivalentéquivalent
• "相等的" 法文翻译 :    égaléquipollent
• "相等集" 法文翻译 :    ensembles égaux
• "数量比" 法文翻译 :    les proportions des nombres
• "数量的" 法文翻译 :    scalaire
• "数量积" 法文翻译 :    produit scalaire
• "数量级" 法文翻译 :    ordre (dans l'ordre de)
• "计算(数量)" 法文翻译 :    compter
• "使比分相等" 法文翻译 :    égaliser
• "使相等的" 法文翻译 :    égalisateur,trice
• "力量的相等" 法文翻译 :    égalité des forceséquivalence des forces
• "各角相等的" 法文翻译 :    équiangle
• "收支相等" 法文翻译 :    les recettes égalent les dépenses

• Profondeur de la pauvreté1 Gravité de la pauvreté2
  按数量相等人群计算的吉尼系数3
• Ceux-ci correspondent à des unités administratives.
  这7个次级方案与相应的组织单位数量相等。
• Une même proportion d ' États (45 %) ne disposait pas de statistiques à ce sujet.
  有数量相等的政府（45%）表示它们没有此类统计资料。
• On dénombre à peu près autant d ' hommes que de femmes parmi les Philippins qui travaillent à l ' étranger.
  在国外工作的菲律宾妇女几乎与男人数量相等。
• Le montant de la subvention familiale est égal à celui de l ' allocation familiale correspondant aux faibles revenus.
  如果收入较低，家属津贴的数量与家属补贴的数量相等。
• Le secrétariat et le Mécanisme mondial sont ceux qui, à égale mesure, ont aidé le moins grand nombre de pays.
  秘书处和全球机制支助的国家数量最少，但数量相等。
• Le Conseil d ' administration du CONAMU comprend un nombre égal de représentants de l ' État et de la société civile.
  全国妇女委员会理事会由国家和民间社会数量相等的代表组成。
• Ainsi, il est possible d ' estimer que le nombre de travailleurs étrangers en situation irrégulière est à peu près égal à celui des travailleurs en règle.
  因此可以认为非法外籍工人的数量几乎与合法工人的数量相等。
• Environ 20 % des personnes promues (femmes et hommes en nombre égal) ont depuis obtenu une charge de professorat dans des universités.
  从那以来，提升的人（男女数量相等）当中有大约20%在大学取得了教授职位。
• La production de blé est tombée de 3 à 2 millions de tonnes en 1999, soit à peu près le niveau de la consommation nationale.
  1999年小麦产量从300万吨减少到200万吨，几乎与全国消费数量相等。

• 数量相等的英语：be numerically equal