斗智的法文

法文翻译手机版

rivaliser d'adresse ou d'esprit;duel d'intelligence
rivaliser d'espri
faire assaut d'esprit
jouter de finesse

"斗"法文翻译名 1.dou(équivaut à 10 litres);boisseau 2.objet en
"智"法文翻译名 intelligence;sagesse;sagacité足~多谋être riche en
"干隆皇君臣斗智 (电影)" 法文翻译 : The Emperor and the Minister
"斗斗鳃属" 法文翻译 : doto
"斗拳狗" 法文翻译 : boxer
"斗栱" 法文翻译 : Dougong
"斗拳" 法文翻译 : boxeboxeremboitagepugilat
"斗桥" 法文翻译 : échelle à godets
"斗志昂扬" 法文翻译 : être animé d'un esprit très combatif;faire preuve d'une grande combativité et d'un moral élev
"斗殴" 法文翻译 : se battr
"斗志" 法文翻译 : 名esprit combatif;combativité;moral昂扬être animé d'un esprit combatif élevé;faire preuve d'une grande combativité;le moral est excellent
"斗气夫妻" 法文翻译 : Pieds nus dans le parc

Ça suffit, arrête donc de te payer ma tête.
听着，我不想再跟你玩斗智游戏了
Ils vont te palper un peu. C'est pas pire que le métro.
要和他们斗智斗勇这并不比地铁更糟糕
C'est étonnant à quel point les circonvolutions d'une noix ressemblent à celle du cerveau.
这是场斗智斗勇的较量双方各有胜负
Nous allons pouvoir mettre en compétition nos intelligences.
这是一场斗智表面上是关系融洽的同学
Je vous mettrais au défi d'une guerre de ruses mais vous êtes désarmé.
有本事我们斗智，你会输得很惨
Nos frasques entre voisins me manquent.
我都有点怀念和兄弟会斗智斗勇了
Dans les combats d'esprit, vous seriez désarmé.
论起这个斗智斗勇的地方阶癣硂ゆ醇ゆ玦よ
Le trahira-t-on en mélangeant les races?
人种共存会使他丧失斗智？
Tous les deux on essaie de se montrer le plus malin.
我们还在跟对方斗智
C'est un jeu de combat.
是一个斗智斗力的遊戏。