斯科尔特萨米语的法文

• Same skolt

• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科尔"法文翻译    Cole
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "特"法文翻译    形
• "萨米"法文翻译    Sami
• "萨米语"法文翻译    same
• "米"法文翻译    名 1.riz 2.grain décortiqué花生~cacahouète 量 mètre
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "皮特萨米语" 法文翻译 :    Same de Pite
• "斯科特萨米文" 法文翻译 :    sami skolt
• "萨米语" 法文翻译 :    same
• "于默萨米语" 法文翻译 :    Same d'Ume
• "伊纳里-萨米语" 法文翻译 :    sami d’inari
• "北萨米语" 法文翻译 :    sami du nordsame du nord
• "南萨米语" 法文翻译 :    same du sudsami du sud
• "呂勒萨米语" 法文翻译 :    Same de Lule
• "律勒欧-萨米语" 法文翻译 :    sami de lule
• "特尔萨米语" 法文翻译 :    Same de Ter
• "萨米语支" 法文翻译 :    Langue same; Langues sames
• "伊纳里萨米语" 法文翻译 :    sami d’inari
• "基尔丁萨米语" 法文翻译 :    Same de Kildin
• "阿卡拉萨米语" 法文翻译 :    Same d'Akkala
• "乌尔特萨马" 法文翻译 :    Ultzama
• "伊苏尔特萨" 法文翻译 :    Izurtza

• De plus, les ressources manquent en sami inari et skolt.
  伊纳里和斯科尔特萨米语材料仍然匮乏。
• Pour certains élèves, le sâme (du Nord, d ' Inari ou de Skolt) est à la fois la langue maternelle et la langue véhiculaire, tandis que pour d ' autres, il est enseigné comme langue étrangère.
  对一些学生来说，萨米语(北萨米语、伊纳里萨米语或者斯科尔特萨米语)既是母语，也是授课语文，而一些学生则将萨米语作为一门外语来学。
• Toutefois, le 20 octobre 2004, le Comité des ministres du Conseil de l ' Europe a recommandé à la Finlande de poursuivre son action visant à promouvoir l ' enseignement en sâme, en particulier à l ' intention des Sâmes d ' Inari et de Skolt (examen du deuxième rapport périodique sur l ' application de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires).
  但是，2004年10月20日，欧洲委员会下的部长委员会建议，芬兰应当继续努力发展萨米语教育，尤其是伊纳里萨米语和斯科尔特萨米语教育(《欧洲宪章》执行情况临时报告的关于区域和少数民族语文问题第二次报告的审议情况)。

• 斯科尔特萨米语的韩语：스콜트 사미어
• 斯科尔特萨米语的俄语：Колтта-саамский язык