旅行者1号的法文

• Voyager 1

• "旅"法文翻译    名 1.voyage;séjour hors de chez soi
• "旅行"法文翻译    名 voyage;déplacement;tourisme~社agence de
• "旅行者"法文翻译    passager, ère voyageur, se voyagur,se
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行者"法文翻译    pédestre piétonne piéton piétonnier
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "1"法文翻译    un,une
• "号"法文翻译    动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit.
• "旅行者2号" 法文翻译 :    Voyager 2
• "旅行者" 法文翻译 :    passager, èrevoyageur, sevoyagur,se
• "太空旅行者" 法文翻译 :    astronaute
• "徒步旅行者" 法文翻译 :    excursionniste
• "旅行者困境" 法文翻译 :    Dilemme du voyageur
• "旅行者系列" 法文翻译 :    Programme Voyager
• "旅行者腹泻" 法文翻译 :    Diarrhée du voyageur
• "鲁坦旅行者" 法文翻译 :    Rutan Voyager
• "卡萨-旅行者车站" 法文翻译 :    Gare de Casa-Voyageurs
• "旅行者金唱片" 法文翻译 :    voyager golden record
• "旅行者锦标赛" 法文翻译 :    Travelers Championship
• "国家地理旅行者" 法文翻译 :    National Geographic Traveler
• "徒步旅行者的路径" 法文翻译 :    Sentier du Voyageur
• "旅行者 (角色扮演遊戏)" 法文翻译 :    Traveller (jeu de rôle)
• "时空旅行者 (电视剧)" 法文翻译 :    Les Voyageurs du temps (série télévisée)
• "虛构时间旅行者" 法文翻译 :    Voyageur dans le temps
• "先驱者1号" 法文翻译 :    Pioneer 1

• Voyager 1 et Voyager 2 ont été les suivantes, passant à côté de Ganymède en 1979.
  之后旅行者1号和旅行者2号于1979年飞掠过木卫三。
• La vraie percée correspondit aux survols de Voyager 1 et 2 en 1979-1980.
  真正的突破来自旅行者1号和旅行者2号在1979年至1980年间对它进行的研究。
• Des missions spatiales vers d'autres planètes dans les années 1970, notamment avec Voyager 1 et 2, ont amorcé l'augmentation du nombre de détections.
  20世纪70年代前往其他行星的太空任务令新发现卫星的数量激增，这些太空任务中又以旅行者1号和旅行者2号最为知名。
• Pioneer 10, la sonde spatiale qui a décollé en 1972, était encore au 17 février 1998 l’artefact (objet fabriqué par l'homme) le plus éloigné de la Terre ; mais à cette date, la distance au Soleil de la sonde Voyager 1, en direction approximative de l'apex, a égalé celle de Pioneer 10 à 69,419 ua.
  先锋者10号曾是离地球最远的飞行器，这一纪录一直保持到1998年2月17日，那天，旅行者1号与太阳的距离和先驱者10号相同（都是69.419AU）。
• Les paramètres de ce modèle seront confirmés ou non lorsque les deux vaisseaux spatiaux Voyager parviendront dans cette région et transmettront des données à la Terre au cours de la prochaine décennie. (Voyager 1 a été lancé en septembre 1977 et Voyager 2 en août 1977.)
  这一模型的参数在下一个十年内，当两个 " 旅行者 " 飞船到达这一地区并向地球发回数据时，即可得到证实或否定。 （ " 旅行者1号 " 于1977年9月发射， " 旅行者2号 " 于1997年8月发射。 ）
• Les paramètres de ce modèle seront confirmés ou non lorsque les deux vaisseaux spatiaux Voyager parviendront dans cette région et transmettront des données à la Terre au cours de la prochaine décennie. (Voyager 1 a été lancé en septembre 1977 et Voyager 2 en août 1977.)
  这一模型的参数在下一个十年内，当两个 " 旅行者 " 飞船到达这一地区并向地球发回数据时，即可得到证实或否定。 （ " 旅行者1号 " 于1977年9月发射， " 旅行者2号 " 于1997年8月发射。 ）
• Les paramètres de ce modèle seront confirmés ou non lorsque les deux vaisseaux spatiaux Voyager parviendront dans cette région et transmettront des données à la Terre au cours de la prochaine décennie. (Voyager 1 a été lancé en septembre 1977 et Voyager 2 en août 1977.)
  这一模型的参数在下一个十年内，当两个 " 旅行者 " 飞船到达这一地区并向地球发回数据时，即可得到证实或否定。 （ " 旅行者1号 " 于1977年9月发射， " 旅行者2号 " 于1997年8月发射。 ）
• Les paramètres de ce modèle seront confirmés ou non lorsque les deux vaisseaux spatiaux Voyager parviendront dans cette région et transmettront des données à la Terre au cours de la prochaine décennie. (Voyager 1 a été lancé en septembre 1977 et Voyager 2 en août 1977.)
  这一模型的参数在下一个十年内，当两个 " 旅行者 " 飞船到达这一地区并向地球发回数据时，即可得到证实或否定。 （ " 旅行者1号 " 于1977年9月发射， " 旅行者2号 " 于1997年8月发射。 ）

• 旅行者1号的泰文
• 旅行者1号的英语：voyager 1
• 旅行者1号的日语：ボイジャー1号
• 旅行者1号的韩语：보이저 1호
• 旅行者1号的俄语：Вояджер-1
• 旅行者1号的阿拉伯语：فوياجر 1;
• 旅行者1号的印尼文：voyager 1;