旋进的法文
发音:
"旋进"的汉语解释用"旋进"造句旋进 en Francais
法文翻译
手机版
- précession
- "旋"法文翻译 动 tourner;pivoter;exécuter un mouvement
- "进"法文翻译 动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
- "核旋进" 法文翻译 : précession nucléaire
- "凯旋进行曲" 法文翻译 : Gran Marcia Trionfale
- "拉莫尔旋进" 法文翻译 : précession lamorprécession de larmor
- "质子自由旋进" 法文翻译 : précession libre de proton
- "核子旋进磁力仪" 法文翻译 : magnétomètre à protonsmagnétomètre à précession protoniquemagnétomètre à précession nucléaire
- "质子旋进磁力仪" 法文翻译 : magnétomètre de précession protonique
- "旋轮线" 法文翻译 : trochoïdetrocoïde
- "旋轮类曲线" 法文翻译 : courbe cycloïdale
- "旋速计" 法文翻译 : chronographecinémomètre
- "旋轮曲线" 法文翻译 : courbe cycloïdale
- "旋量" 法文翻译 : Géométrie spinorielle; Spineur
- "旋轮太空站" 法文翻译 : Station spatiale en forme de roue tournant sur elle-même
- "旋量场" 法文翻译 : champ de spin
- "旋转餐厅" 法文翻译 : Restaurant tournant
- "旋量群" 法文翻译 : Groupe spinoriel
例句与用法
- La communauté internationale doit appuyer les bons offices du Secrétaire général, qui peuvent ouvrir la voie à la réconciliation nationale.
国际社会应当支持斡旋进程，它能为民族和解铺平道路。 - La Charte confère également au Secrétaire général le pouvoir d ' entreprendre des activités de diplomatie préventive par le biais de ses bons offices.
《宪章》还授权秘书长通过使用其斡旋进行预防性外交。 - Il a demandé que la phase préparatoire soit rapidement menée à terme en sorte qu ' une véritable mission de bons offices puisse reprendre dès que possible.
安全理事会要求早日完成筹备阶段，以便尽快恢复正式斡旋进程。 - Concertation et coopération plus systématiques entre le Myanmar et le système des Nations Unies dans son ensemble, dans le cadre de la mission de bons offices.
通过斡旋进程，使缅甸与整个联合国系统的相互接触与合作更加正规化。 - STSAT-2 a également été équipé d ' un réflecteur laser permettant de déterminer la position de l ' orbite.
另外，科学技术卫星-2装备有一个卫星激光反射器，用来证明其旋进轨道确定能力。 - Les membres du Conseil ont exprimé leur appui au processus de bons offices et se sont félicités de l ' intérêt que le Secrétaire général portait à cette initiative.
安理会成员表示他们支持斡旋进程，并欢迎秘书长参与有关这一问题的工作。 - Je félicite l ' IGAD pour ses initiatives rapides visant à régler le conflit, et j ' apporte tout mon soutien au processus de médiation en cours.
我谨赞扬伊加特为解决这场冲突采取的及时行动，并表示完全支持目前的斡旋进程。 - J ' ai particulièrement apprécié les négociations menées par feu le Président Gnassingbé Eyadéma qui mettait un point d ' honneur à m ' informer de l ' état des médiations et affichait une réelle volonté de parvenir à la paix.
他也经常向我通报斡旋进展情况，并且在谈判中表现出他愿为我的国家恢复和平出力。 - Le Conseil accueille avec satisfaction la nomination d ' Alexander Downer au poste de Conseiller spécial du Secrétaire général et attend avec intérêt d ' être informé des progrès de la mission de bons offices. > >
" 安全理事会欢迎任命亚历山大·唐纳为秘书长特别顾问，并期待听取他关于斡旋进程进展情况的通报。 "
