无关痛痒的法文

• ce n'est pas important./cela ne m'intéresse pas

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无关"法文翻译    n'avoir aucun rapport avec;sans aucune
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "痛"法文翻译    动 avoir mal;souffrir头~avoir mal à la tête. 名
• "痛痒"法文翻译    名 1.souffrances;douleurs;difficultés~相关partager
• "痒"法文翻译    动 chatouiller;démanger
• "痛痒" 法文翻译 :    名1.souffrances;douleurs;difficultés~相关partager douleurs et démangeaisons2.importance;conséquence无关~.ce n'est pas important./cela ne m'intéresse pas.
• "无关" 法文翻译 :    n'avoir aucun rapport avec;sans aucune relation;ne pas concerner此事与他~.cela ne le concerne(regarde)pas.
• "痛痒相关" 法文翻译 :    partager douleurs et démangeaison
• "与…无关" 法文翻译 :    dehors
• "无关的" 法文翻译 :    extérieur ,eétranger ,ère
• "无关系" 法文翻译 :    manque de rapportmanque d’à-propos
• "无关宏旨" 法文翻译 :    ne pas concerner le principe cardinal;ne pas mettre en jeu le principe cardinasans grandes conséquences;qui importe peu;rien d'essentie
• "无关系的" 法文翻译 :    étranger
• "无关紧要" 法文翻译 :    sans conséquences sérieuses;qui importe peu;rien d'essentieêtre de peu de considération
• "无关紧要的" 法文翻译 :    futileaccessoireanecdotique
• "線性无关" 法文翻译 :    Indépendance linéaire
• "与政治无关的" 法文翻译 :    apolitique
• "与时间无关的" 法文翻译 :    atemporel,elle
• "与道德无关的" 法文翻译 :    amoral,e,aux
• "无关紧要的事" 法文翻译 :    choses indifférentes
• "上下文无关文法" 法文翻译 :    Grammaire non contextuelle
• "上下文无关语言" 法文翻译 :    Langage algébrique
• "对某人无关紧要" 法文翻译 :    être égal à qnêtre égale à qn
• "无关紧要的东西" 法文翻译 :    broutille

• La mère de Tommy n'arrivait pas à s'organiser pour venir.
  麦可写信时总是写些 无关痛痒的事
• La mère de Tommy n'arrivait pas à s'organiser pour venir.
  麦可写信时总是写些 无关痛痒的事
• On a gagné un trophée, tout le monde s'en fout.
  我们赢得这奖赏对大多数人无关痛痒。
• "Ce bouton, là ? Ce n'est pas de l'herpes."
  "你是在开玩笑 这些都是无关痛痒的话"
• Des poursuites futiles ne sont pas une circonstance atténuante.
  无关痛痒的案子使用哪门子 情有可原条款
• Les bisons font fi de ce changement de temps brutal.
  天气的突变 对野牛无关痛痒.
• Les bisons font fi de ce changement de temps brutal.
  天气的突变 对野牛无关痛痒.
• Comment il aurait expliqué s'en être sorti sans une égratignure ?
  如果只是无关痛痒的小伤 又有谁会相信他呢？
• Il a tiré sur cette passante parce qu'elle n'était rien pour lui.
  他从阶梯 射杀那女人 因为她对他 无关痛痒
• Il a tiré sur cette passante parce qu'elle n'était rien pour lui.
  他从阶梯 射杀那女人 因为她对他 无关痛痒

• 无关痛痒的英语：be of no importance [concern]; be completely indifferent to; care for nothing; have nothing to do with personal interest; irrelevant; (of remarks) irrelevant or pointless; (of comments) without any bi...
• 无关痛痒的日语：ゼロ対ゼロ とがっていません とがっていない
• 无关痛痒的韩语：【성어】 (1)별로 관계가 없다. (2)대수롭지 않다. ＝[不关痛痒]
• 无关痛痒的俄语：pinyin:wúguāntòngyǎng не иметь отношения ни к моей боли, ни к зуду (обр. в знач.: быть безразличным, незаинтересованным. индифферентным)
• 无关痛痒什么意思：wú guān tòng yǎng 【解释】指与自身利害没有关系。 【示例】政府当初虽只不理那些招人头痛的教员，后来竟不理到～的官吏。（鲁迅《呐喊·端午节》） 【拼音码】wgty 【灯谜面】灯草打老牛 【用法】动宾式；作谓语、定语；用于人或集体 【英文】of no importance ...