日本研究的法文

• Japonologie

• "日"法文翻译    名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
• "日本"法文翻译    pays du soleil levant japono- le japon empire du
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "日本研究期刊" 法文翻译 :    Journal of Japanese Studies
• "日本研究机构" 法文翻译 :    Laboratoire de recherche au Japon
• "赖肖尔日本研究所" 法文翻译 :    Edwin O. Reischauer Institute of Japanese Studies
• "梅斯罗普·马什托茨写本研究所" 法文翻译 :    Matenadaran
• "日本鲸类研究所" 法文翻译 :    Institut japonais de recherche sur les cétacés
• "日本原子能研究开发机构" 法文翻译 :    Agence japonaise de l'énergie atomique
• "日本海洋研究开发机构" 法文翻译 :    organisme pour les sciences et technologies géologiques et océanographiques du japon
• "研究" 法文翻译 :    动1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques2.considérer;discuter名étude,recherche~生aspirant.
• "日本" 法文翻译 :    pays du soleil levantjapono-le japonempire du soleil-levantjaponaisjapanjaponnippo-
• "实地 研究" 法文翻译 :    recherche sur le terrain
• "研究会" 法文翻译 :    séminaire
• "研究司" 法文翻译 :    division des études et de la recherchedivision de la recherche
• "研究员" 法文翻译 :    chercheur;directeur de recherch
• "研究堆" 法文翻译 :    réacteur de recherche
• "研究室" 法文翻译 :    département
• "研究所" 法文翻译 :    institut
• "研究术" 法文翻译 :    inventique
• "研究班" 法文翻译 :    séminaire
• "研究生" 法文翻译 :    aspirant

• Programme de bourses Organisation des Nations Unies-Fondation nippone du Japon
  联合国-日本财团日本研究金方案
• Programme de bourses Organisation des Nations Unies- Fondation nippone du Japon
  联合国-日本财团日本研究金方案
• Programme de bourses Organisation des Nations Unies-Fondation nippone du Japon
  联合国 -- -- 日本财团日本研究金方案
• Depuis plusieurs décennies, le Japon étudie les effets de l ' exposition aux radiations à Hiroshima et à Nagasaki, accumulant des connaissances considérables sur la question.
  数十年来，日本研究了广岛和长崎的辐射影响，积累了有关该问题的广泛知识。
• À partir des années 1980, un groupe d'études japonais engagea des recherches et des explorations approfondies sur différents tracés potentiels du tunnel.
  从1980年代开始，一个日本研究小组开始对该隧道的可能路线进行详细研究和勘察。
• En 1988, il mandata une société coréenne pour explorer la mer au large de l'île de Koje, afin de documenter les caractéristiques géologiques de la région.
  1988年，日本研究人员雇用一家韩国公司对巨济附近海域进行勘察以便把该地区的地质特征编写成文件。
• Le professeur d'études japonaises Shin Jang-churl, de l'université Soongsil à Séoul, affirma que les propositions politiques des deux pays n'étaient "... rien d'autre que des rhétoriques diplomatiques vides."
  首尔崇实大学的日本研究教授申章澈（Shin Jang-churl）说，两国的建议都 “……只不过是（空洞的）外交辞令。
• La Fondation japonaise de recherche pour le financement des infrastructures mondiales a proposé que le secrétariat de la CESAP envisage de conduire une étude sur les transports en privilégiant la dimension eurasienne et celle du Pacifique.
  全球基础设施基金日本研究基金会建议，亚太经社会秘书处应考虑开展一项重点考虑欧亚和环太平洋国家观点的相关研究。
• Le groupe de travail avait jugé que la notification ne répondait aux critères b) i) et b) ii) de l ' Annexe II que sur le plan des données de dangerosité.
  通知书中的危害信息是以日本研究和经同行审查的国际出版物为基础，工作小组认为只符合附件二(b)(一)和(b)(二)中关于危害数据的标准。

• 日本研究的英语：japan studies
• 日本研究的韩语：일본학
• 日本研究的俄语：Японоведение
• 日本研究的阿拉伯语：تصنيف:دراسات يابانية;