普适计算的法文

• Informatique ubiquitaire

• "普"法文翻译    形 général;universel~天下de par le monde;dans le
• "适"法文翻译    形 1.propre;convenable;bon~于儿童convenable pour les
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计算"法文翻译    动 compter;calculer~产值calculer la valeur de
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "普适植物群" 法文翻译 :    macroflore
• "普适级(bbfc)" 法文翻译 :    universel (bbfc)
• "计算" 法文翻译 :    动compter;calculer~产值calculer la valeur de production名considération;planning做事不能没个~.il ne faut pas entreprendre une affaire sans l'avoir bien considérée.calculationcalculer
• "wip 计算" 法文翻译 :    calcul des travaux en cours
• "云计算" 法文翻译 :    informatique en nuageinfonuagique
• "计算(数量)" 法文翻译 :    compter
• "计算(金额)" 法文翻译 :    compter
• "计算书" 法文翻译 :    cahier de calculsnote de calcul
• "计算员" 法文翻译 :    Calculateur humain
• "计算器" 法文翻译 :    machine arithmétiquemachine à calculer
• "计算尺" 法文翻译 :    règle à (calcul, calculer, coulisse)
• "计算式" 法文翻译 :    formule
• "计算机" 法文翻译 :    名ordinateurcalculateur;calculatrice~程序设计programmation de l'ordinateur.
• "计算法" 法文翻译 :    numération
• "计算狂" 法文翻译 :    arithmomanie
• "计算的" 法文翻译 :    calculateurcalculé
• "计算管" 法文翻译 :    tube compteur
• "计算素" 法文翻译 :    Computronium
• "计算表" 法文翻译 :    barème
• "计算计" 法文翻译 :    ordinateurcalculatricecalculettecalculateur

• Ces appareils facilitent l'accès à l'information pour tout le monde, n'importe où et n'importe quand.
  在普适计算的模式下，人们能够在任何时间、任何地点、以任何方式进行信息的获取与处理。
• En conséquence, le terme " mobile " ne devrait pas renvoyer uniquement aux téléphones portables mais faire référence plutôt à la mobilité des appareils. En effet, en limitant une définition du commerce mobile aux téléphones portables on risquait d ' exclure d ' autres appareils de poche permettant aussi l ' ubiquité numérique.
  据建议， " 移动 " 这一术语不应指代移动电话，而应指代设备的移动性，因为将移动商务的定义局限于移动电话可能会排除同样可供进行普适计算的其他移动手持设备。

• 普适计算的英语：pervasive computing
• 普适计算的日语：ユビキタスコンピューティング
• 普适计算的韩语：유비쿼터스 컴퓨팅
• 普适计算的俄语：Повсеместные вычисления
• 普适计算的阿拉伯语：حوسبة سائدة;