最合算的的法文

• optimal en termes de coût

• "最"法文翻译    副 le plus;très~好le meilleur;le mieux.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合算"法文翻译    形 avantageux;profitable;économique
• "合算的"法文翻译    avantageux,euse
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "合算的" 法文翻译 :    avantageux,euse
• "合算的价钱" 法文翻译 :    prix avantageuseprix avantageux
• "合算" 法文翻译 :    形avantageux;profitable;économique
• "合算地" 法文翻译 :    avantageusement
• "最合适的" 法文翻译 :    vral,e
• "盘算的" 法文翻译 :    recueillipensif
• "算的上" 法文翻译 :    existercompter
• "能算的" 法文翻译 :    calculable
• "计算的" 法文翻译 :    calculateurcalculé
• "预算的" 法文翻译 :    budgétaire
• "买得很合算" 法文翻译 :    en avoir pour son argent
• "组合算法" 法文翻译 :    algorithme combinatoire
• "钱花得合算" 法文翻译 :    en avoir pour son argent
• "不可计算的" 法文翻译 :    incalculable
• "会计算的(人)" 法文翻译 :    calculateur,trice
• "化学计算的" 法文翻译 :    stœchiométrique
• "可计算的" 法文翻译 :    computable
• "多重计算的" 法文翻译 :    multicalcul
• "已结算的账" 法文翻译 :    comptes arrêtéescomptes arrêtés

• En fait, un financement au moyen de contributions directes constituerait la modalité de financement la plus efficace et la plus économique.
  事实上，以直接摊款方式付款将是为该项目供资的最合算的手段。
• Toutefois, les ressources n ' étant pas infinies, les travaux de rénovation nécessaires doivent être menés au moindre coût.
  然而，资源并非无限的，因此，一定要以最合算的办法来进行必要翻修。
• Le remplacement des combustibles fossiles par des biocombustibles est le moyen le plus efficace et le plus économique de limiter l ' effet de serre.
  用生物燃料替代化石燃料是缓解温室气体效应最有效最合算的方法。
• Il faut par ailleurs que les missions et le Siège fassent des efforts concertés pour exécuter les mandats des missions de manière aussi efficiente que possible.
  在各特派团和总部也必须一致努力以最合算的方式履行维持和平任务。
• Dans certains cas, de nouvelles études doivent être réalisées afin de déterminer quelles sont les solutions les plus efficaces et les plus rentables par rapport à leur coût. Note
  在有些情况下，为了确定最有效、最合算的解决办法，尚需进行一些技术性的工作。
• Pour renforcer la gestion de l ' ONU, il faut s ' assurer que l ' Organisation réalise ses objectifs de la façon la plus efficace et la plus économique possible.
  为了加强联合国的管理，必须确保本组织以最有效和最合算的方式实现各项目标。
• Le FNUAP veille à ce que les demandes de voyage soient soumises dans les délais de façon à obtenir le meilleur rapport qualité-coût pour le voyageur et l ' organisation.
  人口基金确保差旅请求及时提交，以便采用对差旅人员和本组织最合算的备选方案。
• Quelles sont les politiques nationales les plus productives pour élargir l ' accès à l ' eau potable de façon durable et améliorer l ' assainissement?
  在以可持续方式增加安全饮用水的供应和改善环境卫生方面，什么样的国家政策才是最合算的？
• À l ' échelon national, l ' amélioration de la coordination entre les autorités gouvernementales peut être l ' un des moyens les plus rentables de faciliter l ' élaboration et la mise en œuvre effective de mesures de sécurité maritime.
  在国家一级，改进有关政府当局之间的协调可能是促进有效制定和实施海事安全措施的最合算的一项办法。
• Dans son rapport, le Comité consultatif souligne qu ' il faut veiller à ce que les demandes de crédits concernant la reprise après sinistre soient fondées sur des besoins objectifs et que les solutions les plus rentables soient étudiées avec soin.
  咨询委员会在其报告中强调，必须确保灾后恢复所需经费以客观需求为基础，并且充分探索最合算的解决办法。

• 最合算的的英语：cost-optimal
• 最合算的的俄语：оптимальный с точки зрения затрат
• 最合算的的阿拉伯语：امثل من حيث الكلفة;