月球瞬变现象的法文

法文翻译手机版

"月"法文翻译名 1.lune新~nouvelle lune;croissant 2.mois~底fin du
"月球"法文翻译名 lune
"球"法文翻译名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
"瞬"法文翻译名 un instant;un clin d'œil转~之间en un instant;en un
"变"法文翻译动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
"变现"法文翻译 comprendre réaliser
"现"法文翻译形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
"现象"法文翻译名 phénomène罕见的~phénomène rare. phénomène
"象"法文翻译名 1.éléphant 2.aspect;apparence万~更新.toutes les
"行星际瞬变现象研究" 法文翻译 : etude des phénomènes en déplacement dans le milieu interplanétaire
"变现" 法文翻译 : comprendreréaliser
"瞬变的" 法文翻译 : fugitif
"月球" 法文翻译 : 名lune
"现象" 法文翻译 : 名phénomène罕见的~phénomène rare.phénomène
"变现周期" 法文翻译 : cycle de conversion de l’encaisse
"改变现状" 法文翻译 : changer l'ordre des choses
"瞬变场法" 法文翻译 : transient method
"瞬变平衡" 法文翻译 : équilibre (passager, transitoire)
"瞬变流动" 法文翻译 : écoulement variableécoulement transitoire
"瞬变天文事件" 法文翻译 : Événement astronomique transitoire
"云海 (月球)" 法文翻译 : Mer des Nuées
"南海 (月球)" 法文翻译 : Mare Australe
"去月球" 法文翻译 : To the Moon
"夏湖 (月球)" 法文翻译 : Lacus Aestatis
"月球 (电影)" 法文翻译 : Moon (film)

Des signalements de tels phénomènes remontent à plus de mille ans, certains d'entre eux ayant fait l'objet d'observations indépendantes de multiples témoins ou de scientifiques de bonne réputation.
有关月球瞬变现象的说法至少可追溯至1000年前，一些目击者或有声望的科学家曾独立地观察到这一现象。
Des observations sont actuellement coordonnées par l'Association of Lunar and Planetary Observers et la British Astronomical Association pour ré-observer des sites où des phénomènes lunaires transitoires qui ont été signalés dans le passé.
月球和行星观察协会以及英国天文协会目前正在协调各天文台重新观察曾报导发生过月球瞬变现象的地点。
Le problème le plus significatif des signalements de PLT consiste en ce que la grande majorité d'entre eux a été faite soit par un unique observateur soit depuis un seul point d'observation sur la Terre (soit encore les deux).
月球瞬变现象报告面临的最大问题，就是这些现象中绝大多数要么由单个的观察者，要么是在地球上某一单独位置(或两者都有)所发现。