未便的法文

• ne pas être en état de faire qch~擅自处理ne pas être en état de régler l'affaire de son chef

• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "便"法文翻译    形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
• "未便擅自处理" 法文翻译 :    ne pas être en état de régler l'affaire de son che
• "未供认的罪行" 法文翻译 :    未婚夫fiancé未婚夫le futurle future
• "未作任何修改" 法文翻译 :    sans y changer une virgule
• "未付金额" 法文翻译 :    montant non (versé, payé)
• "未保价包裹" 法文翻译 :    colis non chargé
• "未付票据" 法文翻译 :    effet impayé
• "未偿债" 法文翻译 :    dette non acquittée
• "未付的汇票" 法文翻译 :    traite impayée
• "未偿贷款" 法文翻译 :    prêt (à rembourser, en souffrance)

• Ne vous exposez pas à un tel risque !
  似乎未便冒险前住
• Le Comité consultatif a estimé que les indicateurs de succès énoncés dans le tableau 27D.10 n ' aideraient pas à savoir dans quelle mesure les réalisations escomptées ont été accomplies.
  咨询委员会认为，表27D.10所列绩效指标并未便利确定在何程度上取得所述预期成果。
• Le Comité consultatif a estimé que les indicateurs de succès utilisés dans le tableau 27D.12 n ' aidaient pas à déterminer dans quelle mesure les réalisations escomptées seraient accomplies; l ' indicateur relatif au < < degré de satisfaction exprimé par les utilisateurs > > était plutôt vague et ne permettait pas de savoir précisément comment était évalué le travail du Service des voyages et des transports.
  咨询委员会认为，表27D.12所列绩效指标并未便利确定在何种程度上能够取得所述预期成果； " 客户满意程度 " 的指标相当含糊，评估旅行和运输处工作的机制也不明确。

• 未便的泰文
• 未便的英语：not be in a position to; find it hard to 短语和例子 未便立即答复 find it difficult to give an immediate...
• 未便的日语：…するわけにはいかない.具合が悪い. 此事未便擅自 shànzì 处理／この事は私の一存で処理するわけにはいかない. 未便立即 lìjí 答复／即座にご返事をいたしかねる. 未便开口／口に出しにくい.
• 未便的韩语：…하기 곤란하다. …하기 불편하다. …하기 힘들다. 此事上级并无指示, 未便擅自处理; 이 일은 상급자의 지시가 없으므로 제멋대로 처리하기 곤란하다 →[不便(1)]
• 未便什么意思：wèibiàn 不宜于；不便：此事上级并无指示，～擅自处理。