末人的法文

• Dernier homme

• "末"法文翻译    名 1.extrémité;bout; 2.fin;dernière étape~班车le
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "幕末人物" 法文翻译 :    Personnalité du Bakumatsu
• "末了" 法文翻译 :    副enfin;à la fin;finalement但~他还是去了.mais il finit par y aller.
• "末世黑天使" 法文翻译 :    Dark Angel (série télévisée)
• "末代皇帝" 法文翻译 :    le dernier empereur
• "末世骑士系列" 法文翻译 :    Darksiders; Modèle:Palette Darksiders
• "末代皇帝 (电影)" 法文翻译 :    Le Dernier Empereur
• "末位性眼震" 法文翻译 :    nystagmus de position finale
• "末世预言实现论" 法文翻译 :    Prétérisme
• "末儿" 法文翻译 :    purée

• Densité (nombre d ' habitants par km²) (fin d ' année)
  年末人口密度（每平方公里居民数量）
• Avec ses boites de nuits et ses concerts.
  一山区周末人超多 都是夜店和演唱会
• On devrait avoir assez d'hommes d'ici la fin de la semaine.
  照这速度，到周末人手就够了
• Cette création collective de la fin du XXe siècle a besoin de soins constants parce que son état de santé est actuellement très mauvais.
  二十世纪末人类的这一集体精神产物需要不断地照料和护理，因为此时其健康状况远不是那么良好。
• Le développement humain risquait d ' être réduit à sa plus simple expression d ' ici la fin du siècle si l ' on ne prenait pas des mesures pour mettre un terme à la détérioration de l ' environnement.
  她警告说，如果生态系统退化得不到扭转，本世纪末人类发展就可能面临几近止步的危险。
• Le service de navette a été ramené à 5 jours, car un service de taxis a été proposé pendant le week-end en fonction des besoins, peu de membres du personnel utilisant le service de navette pendant le week-end.
  减少到五天，实现的方法是在周末按照需要提供额外的出租车服务，而不是在周末人员数量减少的情况下还运营班车服务
• Certains facteurs accroissant le risque de problèmes cardiovasculaires, dont le taux de cholestérol, ont baissé jusqu ' à la fin du siècle tandis que le tabagisme a reculé chez les hommes mais a légèrement progressé chez les femmes.
  在引起心血管病的风险因素中，到上个世纪末人们的血清胆固醇水平一直在下降，男子吸烟者的人数已经减少，但是妇女吸烟者似乎有所增加。
• Hamida (Jamahiriya arabe libyenne) dit que les progrès considérables que l’humanité a accomplis dans divers domaines et le développement économique que connaissent de nombreuses régions en cette fin de XXe siècle s’accompagnent d’une détérioration de la situation sociale dans le monde entier.
  Hamida先生(阿拉伯利比亚民众国)说，二十世纪末人类在各个领域所取得的巨大进步和很多地区的经济发展伴随着全世界社会状况的恶化。
• Singapour se trouve sur un banc de sable de 602 kilomètres carrés, sans ressources naturelles, avec une population multiethnique (75 % de Chinois; 14 % de Malais et 11 % d ' Indiens) qui comptait 2 millions de personnes à la fin des années 50.
  新加坡建在602平方公里的沙洲让，没有自然资源，1950年代末人口200万，多民族(华人75%，马来人14%，印度人11%)。
• Le Comité craint qu ' à la suite des événements intervenus après le recensement effectué à la fin des années 80, il se trouve dans le sud du Bhoutan des enfants qui sont séparés de leurs parents, ces derniers résidant à l ' étranger comme réfugiés.
  委员会所关切的是由于1980年代末人口普查后所发生的事件，不丹南部的一些儿童可能与他们的父母亲分离，或是他们的双亲正作为难民居住在国外。

• 末人的英语：last man
• 末人的韩语：마지막 인간
• 末人的俄语：Последний человек (Ницше)
• 末人的阿拉伯语：رجل أخير;
• 末人的印尼文：manusia terakhir;
• 末人什么意思：[德DerLetzteMensch]见于 尼采 所著《扎拉图斯特拉如是说》的序言， 意指一种无希望、无创造、平庸畏葸、浅陋渺小的人。    ▶ 鲁迅 《准风月谈‧由聋而哑》： “他们要掩住青年的耳朵， 使之由聋而哑， 枯涸渺小， 成为‘末人’。”    ▶ 鲁迅 《且介亭杂文二集‧＜中国新文学大系＞小说二集序》： “即使在孤独中毫无‘末人’的希求...