机制设计的法文

• Théorie des mécanismes d'incitation

• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机制"法文翻译    fait(fabriqué)à la machine
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "设"法文翻译    动
• "设计"法文翻译    名 projet;plan;avant-projet;dessin毕业~projet de
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "机制" 法文翻译 :    fait(fabriqué)à la machine
• "总控制设备" 法文翻译 :    matériel de la régie sonore
• "设计" 法文翻译 :    名projet;plan;avant-projet;dessin毕业~projet de recherche de fin d'études;mémoire de licence动étudier;projeter;dresser un plan;combiner un plan~一种新机器étudier et construire un nouveau type de machinedesign
• "控制设备对象" 法文翻译 :    objet cdo (control device object)
• "环境控制设备" 法文翻译 :    équipement de lutte antipollutiondispositif de lutte antipollution
• "吹吸气控制设备" 法文翻译 :    périphérique à commande par le souffle
• "Κ机制" 法文翻译 :    Mécanisme Kappa
• "机制瓦" 法文翻译 :    tuile mécanique
• "再设计" 法文翻译 :    conversion
• "大设计" 法文翻译 :    Y a-t-il un grand architecte dans l'univers ?
• "设计器" 法文翻译 :    concepteur
• "设计图" 法文翻译 :    dessinfiguré,-e
• "设计室" 法文翻译 :    studio de composition
• "设计家" 法文翻译 :    concepteurdesignermodélistestyliste
• "设计局" 法文翻译 :    OKB
• "设计师" 法文翻译 :    designerconcepteur,tricearchitecte
• "设计时" 法文翻译 :    au moment de la conceptionau moment du design
• "设计的" 法文翻译 :    conçude projetprojeté
• "设计者" 法文翻译 :    auteur de pojet

• Un CII a été mis en place chaque année dans le cadre d ' une stratégie de financement intégrée (SFI) définie par le Mécanisme mondial.
  在全球机制设计的综合融资战略中每年建立了一个综合投资框架。
• Nombre de pays parties analysant les facteurs financiers dans le contexte des stratégies de financement intégrées conçues par le Mécanisme mondial
  #个国家缔约方以全球机制设计的综合筹资战略进程为背景，对资金驱动因素进行评估
• Ce réseau a été conçu comme un mécanisme de coopération pour promouvoir le partage de l ' information sur la logistique entre les pays de l ' Asie du Nord-Est.
  这是一种合作机制设计，其目的是促进东北亚国家间的物流信息共享。
• Nombre de pays parties analysant les facteurs financiers dans le contexte des stratégies de financement intégrées conçues par le Mécanisme mondial.
  #个国家缔约方以全球机制设计的综合筹资战略进程为背景，对资金驱动因素进行评估。
• Nombre de pays parties analysant les facteurs financiers dans le contexte des stratégies de financement intégrées conçues par le Mécanisme mondial.
  有多少国家缔约方以全球机制设计的综合融资战略进程为背景，对资金驱动因素进行评估。
• Nombre de cadres d ' investissements intégrés au profit de la gestion durable des terres conçus par le Mécanisme mondial et adoptés par les pays parties touchés
  # 项由全球机制设计的可持续土地管理综合投资框架得到受影响国家缔约方的核可
• Le pays qui a bénéficié d ' une assistance du Mécanisme mondial a indiqué que le CII avait été mis au point en fonction de la SFI définie par le Mécanisme mondial.
  从全球机制获得援助的国家表示，它是根据全球机制设计的综合融资战略建立综合投资框架的。
• I) Augmentation du nombre de stratégies, politiques et programmes de promotion de la femme conçus par des instances nationales chargées de la condition de la femme, qui sont adoptés et mis en œuvre à l ' échelle nationale
  ㈠ 采取和执行更多的由国家妇女机制设计的提高妇女地位的国家级战略、政策和方案
• Cadre méthodologique élaboré par le Mécanisme mondial pour aider les pays touchés à mobiliser des ressources financières.
  全球机制设计的分类办法，确定约60种活动，按4大议题分类：紧急应对、监测和研究、规划和缓解、风险管理。
• Gg) Atelier et Conférence du FMI sur la création d ' un mécanisme de restructuration de la dette souveraine (Washington, 21 et 22 janvier 2003);
  (gg) 货币基金组织国债结构重整机制设计问题讲习班和会议（2003年1月21日至22日，华盛顿）；

• 机制设计的韩语：메커니즘 디자인
• 机制设计的俄语：Дизайн механизмов
• 机制设计的阿拉伯语：نظرية تصميم الآليات;