机构间联合工作组的法文

• groupe de travail mixte interinstitutions

• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "科学技术促进发展机构间联合工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale interorganisations sur la science et la technique au service du développement
• "机构间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interinstitutions
• "联合国......机构间联合呼吁" 法文翻译 :    appel global interinstitutions des nations unies en faveur de...
• "机构间技术工作组" 法文翻译 :    groupe de travail technique interorganisations
• "机构间采购工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interorganisations sur les achats
• "联合国减少自然灾害十年机构间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interorganisations de la décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
• "联合国机构间安保部门改革工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interinstitutions sur la réforme du secteur de la sécurité
• "世界级分类联合工作组" 法文翻译 :    groupe de travail commun sur les nomenclatures au niveau mondial
• "太阳系探测联合工作组" 法文翻译 :    groupe de travail mixte sur l’exploration du système solaire
• "环境和经济联合工作组" 法文翻译 :    groupe de travail mixte de l’environnement et de l’économie
• "过渡问题联合工作组" 法文翻译 :    groupe de travail conjoint sur les problèmes de transition
• "机构间工作领域工作组" 法文翻译 :    Équipe spéciale interinstitutions sur le sida dans le monde du travail
• "联合国利比里亚问题机构间联合呼吁" 法文翻译 :    appel global interinstitutions des nations unies en faveur du libéria

• Le groupe interinstitutions est pleinement opérationnel.
  机构间联合工作组已全面运作。
• Participation au Groupe interinstitutions du Conseil des chefs de secrétariat sur le commerce et les capacités productives.
  参加行政首长理事会贸易和生产能力问题机构间联合工作组
• Mise en place du Groupe interinstitutions du Conseil des chefs de secrétariat sur le commerce et les capacités productives (coordonné par la CNUCED).
  设立行政首长理事会贸易和生产能力问题机构间联合工作组(由贸发会议协调)
• Les rapports de ces différents services constitués aux fins du NEPAD seront présentés au Comité du programme et de la coordination à New York.
  各机构间联合工作组的报告以及联合国系统各组织分别对落实非洲发展新伙伴关系作出的贡献，在纽约都向方案和协调委员会作了介绍。
• Le groupe interinstitutions sur le commerce et les capacités productives élabore une méthode conjointe d ' évaluation des besoins en matière d ' aide au commerce, et coordonne les vues et les initiatives sur l ' aide au commerce.
  贸易和生产能力问题机构间联合工作组正在编写一个联合贸易援助需求评估办法，并协调工作组关于贸易援助的意见和倡议
• Les contributions de divers services interinstitutions et d ' organisations du système des Nations Unies à l ' application du NEPAD sont aussi présentées au Comité du programme et de la coordination (CPC) à New York.
  各机构间联合工作组以及联合国系统各组织对落实非洲发展新伙伴关系的贡献也已向纽约 " 方案和协调委员会 " 作了介绍。
• Les rapports des différents services interinstitutions, ainsi que les contributions particulières des organisations du système des Nations Unies à la mise en œuvre du NEPAD sont également présentés au Comité du programme et de la coordination (CPC) à New York.
  各机构间联合工作组的报告以及联合国系统各组织对落实非洲发展新伙伴关系贡献的报告，也已提交在纽约的方案和协调委员会。
• Les rapports des différents services interinstitutions ainsi que les contributions particulières des organisations du système des Nations Unies à la mise en œuvre du NEPAD seront également présentés au Comité du programme et de la coordination (CPC) à New York.
  各机构间联合工作组的报告以及联合国系统各组织对落实非洲发展新伙伴关系贡献的报告，也已提交在纽约的方案和协调委员会。
• Renforcer la capacité de la CNUCED de coordonner le groupe interinstitutions, de présider l ' Équipe spéciale chargée des organismes non résidents et de participer activement au mécanisme interinstitutions des Nations Unies responsable du processus de réforme axé sur la cohérence.
  加强贸发会议的下述能力：协调机构间联合工作组，主持非常驻机构工作组，成为联合国系统负责协调改革进程的机构间机制的积极成员。
• Elle a participé activement aux réunions de consultation annuelles régionales des organismes qui mènent des activités en Afrique et contribué au travail des services interinstitutions sur l ' agriculture, l ' accès aux marchés et la diversification.
  贸发会议还积极参加了在非洲工作的各组织年度区域协商，并为机构间联合工作组有关 " 农业、市场准入和多样化 " 的工作作出了贡献 " 。

• 机构间联合工作组的英语：joint inter-agency working group
• 机构间联合工作组的俄语：совместная межучрежденческая рабочая группа
• 机构间联合工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المشترك بين الوكالات;