机械强度的法文

• résistance mécanique
  solidité mécanique

• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机械"法文翻译    名 machine;mécanique~故障arrêt inoppiné;panne. 形
• "械"法文翻译    名 1.instrument;outil机~mécanisme;appareil
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强度"法文翻译    名 intensité劳 动 ~intensité d'un travail.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "强度" 法文翻译 :    名intensité劳动~intensité d'un travail.résistance (de, à)vigueur
• "机械" 法文翻译 :    名machine;mécanique~故障arrêt inoppiné;panne.形machinal;rigide;artificieux~地照搬别人的经验appliquer mécaniquement les expériences d'autrui
• "强度(力量)" 法文翻译 :    force
• "湿强度" 法文翻译 :    résistance à vert
• "等强度" 法文翻译 :    iso-intensité
• "阈强度" 法文翻译 :    intensité de seuil
• "加工(机械)" 法文翻译 :    usinage
• "带 (机械)" 法文翻译 :    Courroie
• "机械人" 法文翻译 :    robotiautomate
• "机械刚" 法文翻译 :    Mechani-Kong
• "机械化" 法文翻译 :    动mécaniser;motoriser~部队troupe motorisée;troupe automobile名mécanisation农业~mécanisation de l'agriculturemachinisationmécanisation
• "机械姬" 法文翻译 :    Ex machina (film)
• "机械学" 法文翻译 :    mécanique
• "机械师" 法文翻译 :    mécanicien, ne
• "机械心" 法文翻译 :    Jack et la Mécanique du cœur
• "机械性" 法文翻译 :    mécanicien
• "机械手" 法文翻译 :    robot industriel
• "机械法" 法文翻译 :    méthode mécaniséeméthode mécanique
• "机械的" 法文翻译 :    machinalmécanique

• Il a une bonne résistance mécanique, peut être facilement fabriqué, et est résistant à la corrosion dans l'eau chaude.
  它具有优良的机械强度，可以被很容易制造，而且耐热水腐蚀。
• Un constituant particulièrement important de nombreux systèmes à phase mixte est le cholestérol, qui module la perméabilité, la résistance mécanique et les interactions biochimiques des bicouches lipidiques.
  许多混合相生物膜的一个特别重要的组分是胆固醇，其能调节双分子层的渗透性、机械强度和生化反应。
• Pour déterminer la résistance mécanique du fond de l ' océan, la résistance au cisaillement de la boue contenue dans les échantillons a été mesurée à l ' arrivée à bord de chaque échantillon carotté.
  利用每个箱式岩芯泥浆抵达甲板时适用的抗剪强度测量工具，获得了海底机械强度测量数据。
• Ces bois ont une force mécanique supérieure aux bois tendres traités chimiquement, bien que leur coût d ' achat initial soit plus élevé que celui des bois traités chimiquement.
  这些木材比经过化学处理的软木具有更大的机械强度，但是其初期购买价格要比经化学处理过的木材更高。
• Le processus est relativement simple à exécuter. En outre, le produit est très insoluble dans l ' eau, résiste bien à un environnement corrosif et aux cycles de congélation-décongélation et possède une résistance mécanique élevée.
  该工艺效果显著，操作相对简单，其产品极难溶于水、对腐蚀性环境具有较强抵抗力、可抵御冻融循环并具有较高的机械强度。
• Ces théories sont nécessaires pour prédire et réaliser dans des matériaux solidifiés les microstructures désirées dont dépendent nombre de leurs propriétés physiques et chimiques, telles que leur résistance mécanique et leur résistance à la corrosion.
  需要应用这些理论在固体化材料中预测和实现必要的微结构，用以调控其许多物理特性和化学特性，例如机械强度和耐腐蚀性能。

• 机械强度的英语：journal of mechanical strength