杂乱无章的的法文

• chaotique

• "杂"法文翻译    形 mêlé;varié;divers;mélangé~活儿petits
• "杂乱"法文翻译    形 pêle-mêle;en désordre~无章pêle-mêle;en
• "杂乱无章"法文翻译    pêle-mêle;en désordre;mélange confus de choses ou
• "乱"法文翻译    副 en désordre;pêlemêle;en pagaille屋里很~.la chambre
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "章"法文翻译    名 1.chapitre;section 2.ordre杂乱无~être
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "杂乱无章的屋子" 法文翻译 :    maison en désarroi
• "杂乱无章的演说" 法文翻译 :    杂乱无章pêle-mêle;en désordre;mélange confus de choses ou d'idées jetées ensemble sans règl杂乱无章être désordonné(en désordre);pêlemêl
• "杂乱无章" 法文翻译 :    pêle-mêle;en désordre;mélange confus de choses ou d'idées jetées ensemble sans règl
• "杂乱无章地" 法文翻译 :    vracvaldrague
• "杂乱" 法文翻译 :    形pêle-mêle;en désordre~无章pêle-mêle;en désordre;mélange confus de choses ou d'idées jetées ensemble sans règle
• "杂乱地" 法文翻译 :    tumultueusementconfusément
• "杂乱堆" 法文翻译 :    fatrasfouillis
• "杂乱的" 法文翻译 :    désordonné,etumultueux,seturbulent,econfus,e
• "图章的" 法文翻译 :    sigillaire
• "盖章的" 法文翻译 :    cachetétamponnétimbré
• "纹章的" 法文翻译 :    héraldique
• "杂乱回波" 法文翻译 :    fouillis d'échos
• "杂乱的一堆" 法文翻译 :    fatras
• "杂乱的东西" 法文翻译 :    bazar
• "杂乱的作品" 法文翻译 :    fourre-tout
• "杂乱的文章" 法文翻译 :    fourre-tout
• "遗传杂乱" 法文翻译 :    trouble héréditairedégât génétiqueanomalie congénitaleanomalie génétiquemaladie héréditairetrouble génétiquemalformation congénitale
• "一章的标题" 法文翻译 :    le titre d'un chapitre

• Il y a un très long message sur le répondeur
  不过麦克发来一些杂乱无章的留言
• La croissance de l ' Organisation a été anarchique.
  本组织的成长是杂乱无章的。
• Elle était peu coordonnée au stade de l ' intervention, et encore moins au stade du relèvement.
  在紧急反应阶段，援助是杂乱无章的，在恢复阶段尤其如此。
• Le cerveau est comme un méandre de câbles, la sclérose détruit la gaine et le nerf meurt.
  大脑就像是一团杂乱无章的电线 多发性硬化症使它们失去绝缘性 神经死亡
• Pour l ' essentiel, la gestion des risques reste fragmentée, non structurée, informelle et implicite.
  大多数情况是，风险管理仍是支离破碎杂乱无章的、非正式的和隐含的。
• Historiquement, l ' urbanisation avait souvent été chaotique et caractérisée par un manque de planification et d ' aménagement approprié.
  从历史上来看，城市化通常是杂乱无章的，体现出缺乏规划和临时发展的特点。
• Fragmentée à l ' excès, la structure actuelle, avec sa répartition confuse des responsabilités, ne peut assurer efficacement la sécurité.
  当前这种支离破碎的结构和杂乱无章的问责界线不是一种提供安全保障的有效方法。
• Ces arrangements de circonstance ont abouti à une situation où de très nombreux fonctionnaires qui sont depuis longtemps au service de l ' Organisation sont toujours détenteurs de contrats à durée déterminée.
  这种杂乱无章的安排导致了大批工作人员长时期停留在定期任用状况。
• Mais s ' il y a une foule d ' informations dans le domaine public, elles sont pour une bonne part dispersées, sans organisation, et inaccessibles.
  然而，虽然政府的许多信息存在于公共领域，但其中有许多是分散和杂乱无章的，难以查询。
• L ' intervenant a souligné que les politiques gouvernementales étaient fragmentées et mal financées, car seules des politiques publiques holistiques pouvaient changer cette situation.
  他强调指出，政府政策是支离破碎杂乱无章的，只有通过实现整体的公共政策，这种状况才会改变。

• 杂乱无章的的英语：anyhow