杂烩的法文

法文翻译手机版

Bien sûr. Tous ces gens n'arrêtent pas de venir avec leurs plats.
这些人接踵而来就象大杂烩一样
Il y a des trucs du monde entier, de plusieurs religions.
是个世界大杂烩什么宗教都有
Je m'en fiche. Sait-il que c'est une matinale ?
算了，他知道咱这是早间杂烩吗
Ma grand-mère appelait ça le petit-déjeuner du chien.
呃，我奶奶以前称它们为大杂烩
Hachis, ragoût, bon sang de bonsoir, sous-marins.
杂烩菜、炖肉、果酱潜艇三明治
S'il te plaît, Yang, le plat du jour et une bière.
姐姐来点炖杂烩还有啤酒
Alors, quel est le choix ? - On a une poignée, - un pot-pourri de possibilités.
有一些入门级的有一些大杂烩
Du jambalaya, du gumbo. Il y aura de tout.
什锦烩饭、杂烩浓汤应有尽有
Je l'ai lu dans le Reader's Digest.
你搞错了，杂烩是美国菜，炒面是中国菜
C'est comme si Martin Luther King jetait du pot-au-feu sur les Blancs.
如果马丁路德金朝白人身上扔炖金枪鱼杂烩呢？

杂烩的泰文
杂烩的英语：1.(菜名) mixed stew; hotchpotch 短语和例子杂烩浓汤 chowder2.(杂凑的事物) mixture; miscellany; medley...
杂烩的日语：（1）料理の一種.いろいろな材料をいっしょに煮てあんかけにしたもの.▼“烩什锦 huìshíjǐn ”ともいう. 荤 hūn 杂烩／肉類の“杂烩”. 素 sù 杂烩／精進料理の“杂烩”. （2）〈貶〉寄せ集めてできた物事のたとえ.寄せ集め. 不要把这个会搞成一个大杂烩／この会議を寄せ集めの会にしてはいけない.
杂烩的韩语：[명사] (1)잡채. 각종 요리를 뒤섞어 볶은 음식. 荤杂烩; 고기 잡채 素杂烩; 채소 잡채 (2)【비유】 여러 가지를 모아 만든 것. 잡동사니. 这本语法书是个大杂烩, 把各派观点凑在一起了; 이 문법책은 잡동사니로, 각 학파의 관점을 한데 모아 놓았다
杂烩的俄语：[záhuì] 1) кул. сборная солянка 2) перен. мешанина; винегрет
杂烩的印尼文：campuran; pelbagai; rampaian;
杂烩什么意思：záhuì ①用多种菜合在一起烩成的菜。 ②比喻杂凑而成的事物。

精彩推荐

【法语】法语中最常用副词 | 中英法对照

为什么那么多女人喜欢坏男孩？法国人是这样回答的！

这几个法语段子看完笑死了！心情快乐一整天！