村长老的法文

• notable du village

• "村"法文翻译    名 village~庄village;hameau
• "村长"法文翻译    moukhtar pulenuku
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "长老"法文翻译    vénérable
• "老"法文翻译    形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil
• "村长老会" 法文翻译 :    taupeluga
• "村长" 法文翻译 :    moukhtarpulenuku
• "长老" 法文翻译 :    vénérable
• "长老 (小说)" 法文翻译 :    L'Aîné
• "长老会" 法文翻译 :    presbytérianisme
• "长老宗" 法文翻译 :    presbytérianisme
• "长老院" 法文翻译 :    chambre des anciensmeshrano jirgaguurticonseil des sages
• "日本市町村长" 法文翻译 :    Maire au Japon
• "约翰长老" 法文翻译 :    Jean le Presbytre
• "美北长老会" 法文翻译 :    Église presbytérienne aux États-Unis d'Amérique
• "美南长老会" 法文翻译 :    Église presbytérienne des États-Unis
• "美国长老宗" 法文翻译 :    Presbytérianisme aux États-Unis
• "长老 (基督教)" 法文翻译 :    Ancien (christianisme)
• "长老大会" 法文翻译 :    fono général
• "长老宗教徒" 法文翻译 :    Presbytérien
• "长老教会（美国）" 法文翻译 :    Église presbytérienne (USA)
• "长老理事会" 法文翻译 :    conseil des sages
• "长老的副手" 法文翻译 :    sous-doyen
• "长老院 (阿富汗)" 法文翻译 :    Conseil des Anciens (Afghanistan)
• "爱尔兰长老会" 法文翻译 :    Église presbytérienne en Irlande

• Le bureau du chef de village est lui aussi financé en partie par l ' État.
  村长老办公室也由国家提供部分资金。
• Vous me présenterez aux Anciens ?
  不 把我介绍给各位乡村长老吗？
• En septembre 2000, un document de synthèse a été présenté aux trois conseils de village et au peuple tokélaouan.
  2000年9月，向三个村长老理事会和托克劳人民提出了一份简短的讨论文件。
• L'Ancien du village me dit que tous ceux qui ont plus de 5 ans connaissent déjà le cours élémentaire.
  乡村长老告诉我... 除了那些5岁以下的人... 你们都知道第一个发言者说得每一句话
• Si l ' on veut assurer la bonne gouvernance du peuple, le conseil de village (Taupulega) doit être la base du futur gouvernement > > .
  为了对人民进行良好的统治，村长老理事会（Taupulega）应该是未来政府的基础。
• Les femmes sont bien intégrées dans la société tokélaouane. Elles participent pleinement à la prise des décisions dans les villages dans le cadre des comités féminins et des conseils villageois de notables et grâce à leur appartenance au Fono général.
  妇女已完全融入托克劳社会,通过妇女委员会、村长老会及其在长老大会的成员充分参与村的决策过程。
• Atelier pour dégager un consensus sur l ' application d ' un cadre législatif de médiation au Libéria en vue de favoriser la mise en place de mécanismes de règlement des conflits avec la participation des chefs tribaux et des anciens des villages
  组织了1个讲习班，以便就利比里亚实行关于调解的立法框架以促进由部落酋长以及村长老参与的争端解决机制达成一致意见
• Les chouras qui se tiennent quotidiennement avec les notables des villages modifient progressivement la façon dont les Afghans perçoivent les réalités locales et comblent le fossé existant entre les administrations locales et les autorités chargées des districts, permettant ainsi d ' étendre ces liens jusqu ' au Gouvernement central en assurant un climat de stabilité et de sécurité;
  每日与村长老举行的舒拉在逐渐改变当地阿富汗人的观念，和消除地方和区政府之间的隔阂，从而通过提供一个安全和稳定的环境，扩大与中央政府的联系；

• 村长老的俄语：деревенский старейшина
• 村长老的阿拉伯语：كبير القرية;