极限星等的法文

• Magnitude limite visuelle

• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "极限"法文翻译    extrême limite
• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "星"法文翻译    名 1.étoile;astre火~mars. 2.particule;morceau一~半点un
• "星等"法文翻译    magnitude stellaire
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "星等" 法文翻译 :    magnitude stellaire
• "极限" 法文翻译 :    extrême limite
• "视星等" 法文翻译 :    Magnitude apparente
• "摄影星等" 法文翻译 :    Magnitude photographique
• "絕对星等" 法文翻译 :    Magnitude absolue
• "绝对星等" 法文翻译 :    magnitude absolue
• "星系顏色-星等图" 法文翻译 :    Diagramme couleur-magnitude des galaxies
• "图极限" 法文翻译 :    Graphon
• "极限 (数列)" 法文翻译 :    Limite d'une suite
• "极限 (数学)" 法文翻译 :    Limite (mathématiques)
• "极限值" 法文翻译 :    valeur limite
• "极限比" 法文翻译 :    rapport limite
• "极限点" 法文翻译 :    point limite
• "极限环" 法文翻译 :    Cycle limite
• "极限的" 法文翻译 :    limiteextrême
• "林极限" 法文翻译 :    Limite de Hayashi
• "超极限" 法文翻译 :    Ultralimite
• "上极限和下极限" 法文翻译 :    Limite supérieure et limite inférieure
• "函数极限" 法文翻译 :    limite d'une fonction

• Ce système avait une largeur de champ de 38 minutes d ' arc et une magnitude limite de 20,5.
  该系统域宽38弧分，极限星等20.5。
• Il y avait toutefois un problème avec le suivi et la magnitude limite (18,5) était insuffisante.
  但在跟踪方面有问题，而且极限星等不深（18.5等）。
• Ces télescopes ne peuvent détecter d’objets d’une taille inférieure à 1 m sur orbite géosynchrone, correspondant à une magnitude stellaire limite de 16.
  这类望远镜的能力限于察觉地球同步高度上的一米物体，相当于极限星等级16。
• La nouvelle monture pilotée par ordinateur permettra d ' accroître considérablement l ' efficacité du temps de télescope et le nombre, la précision et la magnitude limite des observations.
  新的计算机控制架将大大提高望远镜的时效性以及观测的次数、准确性和极限星等。
• Ces télescopes ne peuvent détecter d ' objets d ' une taille inférieure à 1 m à l ' altitude des orbites géosynchrones, correspondant à une magnitude stellaire limite de 16.
  这类望远镜的能力限于察觉地球同步高度上的一米物体，相当于极限星等级16。
• Il faut une magnitude stellaire limite de 17 ou plus pour pouvoir détecter près de l ' altitude des orbites géosynchrones des débris de dimension inférieure à 1 m, et un champ de vision aussi large que possible pour observer rapidement de vastes étendues.
  极限星等级要在17以上才能察觉地球同步轨道高度附近小于1米的碎片。 视野要尽可能大，以便能作大面积观察。
• Une magnitude stellaire limite de 17 ou plus est indispensable pour pouvoir détecter près de l’altitude des orbites géosynchrones des débris de dimension inférieure à 1 m, et le champ de vision doit être aussi large que possible pour observer rapidement de vastes étendues.
  极限星等级要在17以上才能察觉地球同步轨道高度附近小于1米的碎片。 视野要尽可能大，以便能作大面积观察。
• La sensibilité du CCD (rendement quantique) a été doublée et portée à 70 % en 1992 lorsqu ' un capteur CCD aminci de 2 048 x 2 048 a été installé, ramenant la magnitude limite à 21,0.
  1992年，安装了一台减薄2,048x2,048 CCD，将极限星等降至21.0，CCD灵敏度（量子效率）提高了一倍，达到70%。
• En verrouillant l ' axe d ' ascension approprié et en laissant défiler le champ stellaire dans son champ d ' observation (technique de balayage par dérive ou " drift-scan " ), tandis que le détecteur CCD reste en fonctionnement, ce télescope a balayé environ 200 degrés carrés de ciel par mois avec une magnitude de 21.
  通过锁定赤经轴，并允许星空从其视场漂移而过（ " 漂移 -- 扫描 " ），同时CCD探测器被不断读出，这台望远镜扫描速度可达到每月大约200平方度天空，极限星等降至21。

• 极限星等的英语：limiting magnitude
• 极限星等的俄语：Предельная звёздная величина
• 极限星等的阿拉伯语：القدر الحدي;