枯树的法文

• arbre dépérissant
  arbre dépérissante

• "枯"法文翻译    形 1.desséché;fané;flétri~草herbe fanée.
• "树"法文翻译    名 arbre苹果~pommier 动
• "一耙子枯树叶" 法文翻译 :    une râtelée de feuilles mortes
• "枯枝败叶" 法文翻译 :    des branches mortes et des feuilles fanée
• "枯枝落叶层" 法文翻译 :    litière
• "枯梢" 法文翻译 :    mort en cime
• "枯枝修枝" 法文翻译 :    étêtageélagage à secrognagetaille en vertétêtementtailleémondage d’arbreéhouppage
• "枯梢树" 法文翻译 :    arbre avec cime desséchée
• "枯枝" 法文翻译 :    branche morte
• "枯槁" 法文翻译 :    形1.fané;flétri;desséché2.hâve;défait;languissant形容~visage tiré(dépéri ou émacié)
• "枯木逢春" 法文翻译 :    l'arbre desséché renaît au printemps./le destin change brusquement en faveur de qn.
• "枯槁的" 法文翻译 :    sec

• Et pas rester à parler à un arbre desséché.
  而不是站在这儿和这棵枯树废话！
• Regardez, il ya eu des branches mortes tous les cours que nous avançons.
  你看，我们沿路走来，一路都是枯树枝
• Elle frissonne dans la nuit. Dernière feuille d'un arbre mort.
  她在冷风中颤抖 犹如枯树上的最后一片叶子
• C'est là que ma mère a chuté, près de l'arbre mort.
  我想这就是我妈妈摔下去的地方 在那棵枯树旁
• Il y a beaucoup d'arbres morts, aussi !
  我们这里有很多树, 孩子 在那棵枯树附近
• Près de l'arbre mort, il a entendu un cri.
  越过枯树后,他听到一声尖叫
• Parce qu’elle se trouve en position d’abri, la vallée de la Mort est aride.
  晋咸康中，其宅址枯树犹在。
• Aussi loin que ces arbres morts.
  当时离我的距离 有到那些枯树那么远
• Carmel a atteint la falaise près de l'arbre mort.
  卡梅尔通过枯树爬上了悬崖
• Y a deux arbres morts au milieu du champ Je suis à 50 m à l'ouest de l'arbre sud
  空地中间有两棵枯树，我在树的西方50码处

• 枯树的英语：casuarina
• 枯树什么意思：凋枯之树。    ▶ 汉 焦赣 《易林‧小畜之蛊》： “寄生无根， 如过浮云， 立本不固， 斯须落去， 更为枯树。”    ▶ 《晋书‧王羲之传》： “观其字势疏瘦， 如隆冬之枯树。”    ▶ 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷县作歌》之五： “四山多风溪水急， 寒雨飒飒枯树湿。”    ▶ 元 虞集 《...