标准制订机构的法文

• Organisme de normalisation

• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标准"法文翻译    名
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制订"法文翻译    动 formuler établir élaborer
• "订"法文翻译    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "标准制剂" 法文翻译 :    préparation magistrale
• "标准制备" 法文翻译 :    préparation de référence
• "规范和标准制定措施" 法文翻译 :    mesures définissant des normes et des règles
• "阿富汗方案拟订机构" 法文翻译 :    organe de programmation pour l’afghanistan
• "制订" 法文翻译 :    动formulerétablirélaborer
• "装订机" 法文翻译 :    agrafeuse
• "标准代表机构协定" 法文翻译 :    accord de représentation type
• "装订机械" 法文翻译 :    relieuse
• "原子能机构安全标准丛书" 法文翻译 :    collection normes de sûreté de l’aiea
• "标准基本执行机构协定" 法文翻译 :    accord de base type entre le pnud et les agents d’exécution
• "制订联合国少年司法最低限度标准规则国际讨论会" 法文翻译 :    séminaire international d’experts sur l’élaboration du projet d’ensemble de règles minima de l’onu concernant l’administration de la justice pour mineurs
• "标准" 法文翻译 :    名standard;critère;norme;type;étalon;modèle;règle合乎~conforme au standard.
• "书本装订机操作员" 法文翻译 :    brocheur
• "机构" 法文翻译 :    名1.mécanisme传动~mécanisme de transmission2.organisation;organisme政府~organismes du gouvernement.
• "制订法律" 法文翻译 :    faire des lois
• "制订规章" 法文翻译 :    réglementation

• Données des organismes chargés de définir des normes internationales
  国际标准制订机构的记录
• Liaison avec les organes externes compétents sur les questions de conformité (courtiers approuvés, organes de réglementation et de normalisation, etc.);
  与有关外部机构（例如核准的经纪所、管制机构、标准制订机构，等等）就合规事宜进行联络；
• 5.1.2 Liaison avec les organes externes compétents sur les questions de conformité (courtiers approuvés, organes de réglementation et de normalisation, etc.)
  (5.1.2) 与有关外部机构(例如核准的经纪所、管制机构、标准制订机构，等等)就合规事宜进行联络
• Depuis juin 2001, de nombreux organismes normatifs internationaux et nationaux, des entreprises et d ' autres groupes de parties prenantes avaient intégré certains éléments fondamentaux des Principes directeurs.
  2011年6月以来，《指导原则》的核心内容已被众多国际和国家标准制订机构、公司和其他利益攸关方群体采纳。
• C ' est pourquoi la collaboration avec d ' autres institutions compétentes telles que le Conseil de la stabilité financière, la Banque des règlements internationaux et les divers organes de réglementation du secteur financier reste prioritaire.
  因此，与金融稳定委员会、国际清算银行和金融部门标准制订机构等其他相关机构的协作依然是一个优先事项。
• Il est donc essentiel de renforcer la représentation des pays en développement, notamment des pays à faible revenu, au sein des organismes normatifs réglementaires tel que le Conseil de la stabilité financière, pour en accroître la légitimité et l ' efficacité.
  必须增加发展中国家、特别是低收入国家在金融稳定委员会等监管标准制订机构中的代表性，以增强这类机构的合法性和有效性。
• En outre, les initiatives relatives aux normes et codes prenant actuellement de l ' ampleur à l ' échelle mondiale, toutes les parties concernées, y compris les entités privées, devraient être étroitement associées à l ' action des organismes internationaux qui fixent les normes et les règles.
  此外，有关标准和守则举措的全球势头越来越大，包括私营实体在内的所有有关方面应深入参与国际监管和标准制订机构的工作。
• Le Consensus de Monterrey invite à rechercher des moyens pragmatiques et novateurs de continuer à accroître la participation des pays en développement et des pays en transition à toutes les décisions économiques internationales et aux travaux des institutions appelées à fixer des normes.
  《蒙特雷共识》呼吁寻求实际和创新的方式，用以进一步加强发展中国家和经济转型国家在所有国际经济决策机构和标准制订机构中的参与。
• Le Département de l ' information a, à son tour, fait des propositions visant à reconstituer le Comité des publications, qui fait partie de la Division des services et des produits destinés au public, en tant qu ' organe normatif, doté d ' une composition appropriée et d ' un mandat correspondant à ses fonctions.
  新闻部反过来也提出了改组出版物委员会的建议。 该委员会在编制上属于外联司，是一个有着适当的成员和职权范围的标准制订机构。
• L ' Équipe recommande que le Comité continue de soutenir le GAFI, qui est peut-être le plus influent organe d ' élaboration de normes pour l ' application effective du gel des avoirs, et complète l ' action menée par l ' Équipe aux côtés du GAFI en établissant un contact direct avec celui-ci.
  监测组建议委员会继续支持反洗钱金融行动任务组的活动，把它作为可能对有效执行资产冻结措施影响最大的标准制订机构，并直接与该任务组联系以补充监测组的接触。

• 标准制订机构的泰文
• 标准制订机构的英语：standards organizations
• 标准制订机构的韩语：표준화 기구
• 标准制订机构的俄语：Организации по стандартизации
• 标准制订机构的阿拉伯语：تصنيف:منظمات قياسية;
• 标准制订机构的印尼文：organisasi standar; pertubuhan piawai;