树冠层的法文

• couvert végétal
  couvert
  couverture forestière

• "树"法文翻译    名 arbre苹果~pommier 动
• "树冠"法文翻译    名 cime d'un arbre houppe houppier
• "冠"法文翻译    名 chapeau;bonnet衣~整齐être correctement habillé.
• "冠层"法文翻译    couverture forestière couvert couvert végétal
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "冠层" 法文翻译 :    couverture forestièrecouvertcouvert végétal
• "树冠" 法文翻译 :    名cime d'un arbrehouppehouppier
• "树冠级" 法文翻译 :    classe de cimearbre de remplissagearbre retardaireclasse d’arbres
• "修剪树冠" 法文翻译 :    coupe en têtard
• "暴露的树冠" 法文翻译 :    partie ensoleillée de la cime des arbres
• "树冠步道" 法文翻译 :    Chemin des cimes
• "树冠羞避" 法文翻译 :    Timidité (botanique)
• "树冠覆盖" 法文翻译 :    couverture des cimes des arbrescouverture forestièrecouvertcouvert végétal
• "树典型" 法文翻译 :    citer(proposer)qn comme modèl
• "树兰属" 法文翻译 :    epidendrum
• "树兰亚科" 法文翻译 :    Epidendroideae; Epidendroideae
• "树倒猢狲散" 法文翻译 :    l'arbre tombé,les singes se dispersent.

• Le couvert qui surplombe la forêt constitue le moteur de la jungle.
  雨林的顶部是树冠层 - -雨林的动力室
• La canopée est si épaisse qu'elle ne laisse filtrer que quelques rayons.
  上方的树冠层 浓密到只能透出一丝丝阳光
• En quelques jours, ces grimpantes atteignent la canopée.
  短短几天光景 这些攀缘植物就到了树冠层
• Les singes, dont ces tamarins, doivent parcourir le couvert à la recherche de nourriture, s'ils veulent survivre.
  绢毛猴为了生存到处寻找树冠层的食物
• En quête de nourriture, les chimpanzés se déplacent sans effort du parterre de la jungle à son couvert.
  非洲黑猩猩不仅在地表上也在树冠层上寻找食物
• Le couvert y est particulièrement riche.
  树冠层是生命最繁荣的地方
• Leurs chants, qui s'entendent à des kilomètres, indiquent que ce bout de forêt est à eux.
  它们用来宣示地盘主权的歌声 在树冠层中可传到数公里之外
• Tous les ans, à la fin du mois d'octobre, les roussettes entament un périple au-dessus de la canopée.
  每年到了十月底 黄果蝠会展开 横越森林树冠层的漫长旅程
• Ces grandes grenouilles arboricoles passent leur vie en majorité dans le couvert supérieur, ne descendant seulement que pour s'accoupler.
  这些大树蛙 大部分时间在高高的树冠层生活,只有在交配期才下来
• En quelques semaines, le couvert forestier s'est refermé et seuls quelques rayons de soleil parviennent à pénétrer la forêt.
  再过几个星期,树冠层重新遮蔽天空, 透到地面的只有丝丝缕缕的阳光

• 树冠层的泰文
• 树冠层的英语：crown canopy
• 树冠层的阿拉伯语：ظلة;