核材料衡算和控制共同制度的法文

• système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires

• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "核材料"法文翻译    matière nucléaire
• "核材料衡算"法文翻译    comptabilité des matières nucléaires contrôle
• "材"法文翻译    名 matériel木~bois de construction;bois d'œuvre.
• "材料"法文翻译    名 matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "衡"法文翻译    名 appareil de pesage;balance;fléau 动
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "控"法文翻译    动 1.accuser;charger指~accuser
• "控制"法文翻译    动 tirer les rênes
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共同"法文翻译    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• "同"法文翻译    形
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "区域核材料衡算和控制制度" 法文翻译 :    système régional de compatbilité et de contrôle des matières nucléaires
• "国家核材料衡算和控制制度国际基本训练班" 法文翻译 :    cours international de base sur les systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
• "国家核材料衡算和控制系统" 法文翻译 :    système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
• "巴西－阿根廷核材料衡算和控制机构" 法文翻译 :    agence argentino-brésilienne de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
• "实施核材料国家衡算和控制制度国际训练班" 法文翻译 :    cours international sur la mise en oeuvre des systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
• "核材料衡算" 法文翻译 :    comptabilité des matières nucléairescontrôle comptable des matières nucléaires
• "实验室对实验室核材料保护、控制和衡算方案" 法文翻译 :    "programme de protection

• Accord entre l ' AIEA et la République argentine pour l ' application par celle-ci de l ' accord quadripartite en ce qui concerne le Traité de Tlatelolco et le TNP
  成为核材料衡算和控制共同制度一方时生效
• Je voudrais en particulier mentionner le Système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SCCC) appliqué par l ' Agence brasilo-argentine de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (ABACC), ainsi que la précieuse coopération qui existe entre l ' ABACC et l ' AIEA.
  请允许我特别提到阿根廷-巴西核材料衡算和控制署（阿巴核衡算署）使用的核材料衡算和控制共同制度，以及阿巴核衡算署与原子能机构之间的宝贵合作。
• Créée par l ' Accord bilatéral passé par l ' Argentine et le Brésil en vue de l ' utilisation exclusivement pacifique de l ' énergie nucléaire, en août 1991, l ' ABACC est un organisme doté de la personnalité morale internationale qui est chargé d ' administrer et de mettre en œuvre le Système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SCCC).
  衡算与管制机构于1991年8月成立，是《阿根廷和巴西关于核能仅限和平用途的双边协定》设立的实体，具有国际法人地位，目的是管理和实施核材料衡算和控制共同制度。

• 核材料衡算和控制共同制度的俄语：общая система учета и контроля ядерных материалов
• 核材料衡算和控制共同制度的阿拉伯语：النظام المشترك للمساءلة عن المواد النووية ومراقبتها;