核浩劫的法文

• Holocauste nucléaire

• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "浩"法文翻译    形 grand;vaste;immense
• "浩劫"法文翻译    名 catastrophe;calamité;cataclysme
• "劫"法文翻译    动
• "关于防止核浩劫的宣言" 法文翻译 :    déclaration sur la prévention d’une catastrophe nucléaire
• "浩劫" 法文翻译 :    名catastrophe;calamité;cataclysme
• "地心浩劫" 法文翻译 :    fusion
• "天际浩劫" 法文翻译 :    Skyline (film)
• "家园：惊世浩劫" 法文翻译 :    Homeworld: Cataclysm
• "星际浩劫" 法文翻译 :    Starcrash : Le Choc des étoiles
• "末日浩劫" 法文翻译 :    Neuroshima Hex!
• "末路浩劫" 法文翻译 :    La Route (film, 2009)
• "浩劫残阳" 法文翻译 :    Dark Sun
• "浩劫求生" 法文翻译 :    Face au danger
• "浩劫重生" 法文翻译 :    seul au monde
• "神之浩劫" 法文翻译 :    Smite
• "科技浩劫" 法文翻译 :    Cell Phone
• "空中浩劫" 法文翻译 :    mayday
• "白头山：半岛浩劫" 法文翻译 :    Destruction finale
• "浩劫杀阵：晴空染血" 法文翻译 :    STALKER: Clear Sky
• "浩劫杀阵：混沌召唤" 法文翻译 :    STALKER: Call of Pripyat
• "浩劫杀阵：车诺比之影" 法文翻译 :    STALKER: Shadow of Chernobyl
• "魔兽世界：浩劫与重生" 法文翻译 :    World of Warcraft: Cataclysm
• "战慄时空2首部曲：浩劫重生" 法文翻译 :    Half-Life 2: Episode One
• "毛泽东的大饥荒：1958-1962年的中国浩劫史" 法文翻译 :    La Grande Famine de Mao

• Le Japon a été la victime d ' un holocauste nucléaire, et pourtant il a introduit des armes nucléaires sur son territoire.
  日本虽然曾是核浩劫的受害者，但它却将核武器引入了其领土。
• Nous proposons de prendre des mesures concrètes, qui soient bénéfiques aux deux parties, en vue d ' empêcher un holocauste nucléaire sur ce territoire.
  我们提议采取对双方有利的实际措施，防止这片土地遭受核浩劫。
• La guerre froide divisait alors le monde selon des idéologies, et la menace d ' un holocauste nucléaire était bien réelle.
  当时冷战按照意识形态的界线而把世界分割开来，核浩劫的威胁确实存在。
• Ce sont les pierres angulaires sur lesquelles les pays peuvent édifier une société sûre et libérée de la grave menace d ' un holocauste nucléaire.
  它们是各国能够建立一个安全和免遭核浩劫严重威胁的社会的基石。
• Le TNP reste un pilier majeur du dispositif visant à préserver le monde d ' un cataclysme nucléaire.
  《不扩散核武器条约》仍然是保持我们世界安全，使其免遭核浩劫的一根支柱。
• C ' était là la vraie raison de créer un Conseil de sécurité qui permettait d ' équilibrer les intérêts d ' un monde bipolaire et d ' éviter l ' holocauste nucléaire.
  这就是创建安理会的真正目的，因为这可以平衡两极世界的利益，防止发生核浩劫。
• Le Conseil de sécurité, avec ses membres permanents, était un Conseil de sécurité au sein duquel ceux qui avaient devant eux un bouton rouge pouvaient déclencher un holocauste nucléaire.
  设有常任理事国的安全理事会是一个其理事国按一下红色按钮便可造成一场核浩劫的安理会。
• Cependant, la menace d ' un conflit nucléaire s ' est seulement - et tristement - éloignée pour être remplacée par d ' autres défis posés à la stabilité et à la sécurité.
  但是，令人遗憾的是，核浩劫的威胁虽然缩小了，其它对稳定与安全的挑战却取而代之。
• Je réitère ici la détermination de mon pays de renforcer l ' action internationale en faveur du désarmement nucléaire, sachant qu ' il est le seul au monde à avoir subi la dévastation nucléaire.
  我在此重申，我国政府决心加强核裁军的国际努力，因为我们是世界上唯一遭受过核浩劫的国家。
• Nous ne devons pas nous arrêter en chemin, car s ' arrêter, c ' est reculer, et reculer, c ' est exposer l ' humanité au danger monstrueux et inacceptable de l ' holocauste nucléaire.
  我们绝不能停止，因为停止就是倒退，而倒退就是让人类面临令人恐怖和不能接受的核浩劫危险。

• 核浩劫的英语：nuclear holocaust
• 核浩劫的韩语：핵무기 대학살
• 核浩劫的阿拉伯语：محرقة نووية;
• 核浩劫的印尼文：holokaus nuklir; holokus nuklear;