案发的法文

• passer par la tête
  s’offrir
  venir à l’esprit
  venir à l’idée
  traverser l’esprit
  advenir

• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "方案发展" 法文翻译 :    élaboration des programmes
• "方案发展活动" 法文翻译 :    activités d’élaboration des programmes
• "外地方案发展司" 法文翻译 :    division du développement des programmes de terrain
• "方案发展和监督科" 法文翻译 :    section de la formulation et de la supervision des programmes
• "不在案发现场的答辩" 法文翻译 :    alibi
• "体制规划和方案发展司" 法文翻译 :    division de la planification institutionnelle et du développement des programmes
• "协调、宣传和方案发展股" 法文翻译 :    "groupe de la coordination
• "合作、宣传和方案发展股" 法文翻译 :    "groupe de la coopération
• "国家战略和方案发展司" 法文翻译 :    division de l’élaboration des stratégies par pays et des programmes
• "政策和方案发展支助" 法文翻译 :    appui à l’élaboration des politiques et des programmes
• "机构和方案发展委员会" 法文翻译 :    comité sur le développement institutionnel et programmatique
• "世卫组织方案发展管理程序负责干事" 法文翻译 :    "fonctionnaire chargé de l’évaluation
• "特别方案资源方案发展专款" 法文翻译 :    ressources spéciales du programme affecté au développement du programme
• "案卷的附件" 法文翻译 :    les annexes d'un dossier
• "案卷封套" 法文翻译 :    dossier
• "案头" 法文翻译 :    名table;bureau~日历calendrier de bureau
• "案卷保管人" 法文翻译 :    archiviste
• "案头日历" 法文翻译 :    calendrier de burea
• "案卷" 法文翻译 :    名dossiers;archives;pièces officielles
• "案子" 法文翻译 :    名1.cause;cas;procès;affaire2.table longue;grande table;comptoir肉~hachoir
• "案例类型" 法文翻译 :    type d’incident
• "案底" 法文翻译 :    casier judiciairecasier judiciaire en france

• Devine quel code a été utilisé à l'heure du meurtre.
  猜猜凶案发生当晚 谁的代码被用了
• L'accusé vous a appelé la nuit du meurtre, exact ?
  被告在案发当晚打电话给你了对吗?
• Je sais que ta mère était là la nuit des meurtres.
  我知道案发当晚 你妈妈在这房子里
• De me piéger là où je ne pourrais pas m'enfuir ?
  在案发现场埋伏 这样我就没法走掉
• Là aussi, personne n'a rien su, rien vu, rien entendu.
  虽没有人听到或 目击案发当时的情形
• Ça n'est pas arrivé ici. Mais à Albany, New York.
  案发地不在这里 在纽约州的奥尔巴尼
• Elle a drogué Riley donc il dormais pendant les meurtres.
  她给莱利下了药 所以案发时它睡着了
• J'ai fait venir des enquêteurs d'Albuquerque pour résoudre cette affaire-là.
  城里派了警探 把案发的经过拼凑出来
• La mort en Espagne date d'il y a quatre mois.
  四个月前正是西班牙杀人案发生的时候
• On a vérifié son emploi du temps la nuit du crime.
  我们调查过卓尼诺 在案发当晚的行踪

• 案发的泰文
• 案发的俄语：попадаться очутиться
• 案发的阿拉伯语：يحدث;
• 案发什么意思：  1.  到案件发生处查验。    ▶ 《后汉书‧党锢传‧贾彪》： “城南有盗劫害人者， 北有妇人杀子者， 彪 出案发， 而掾吏欲引南。    ▶ 彪 怒曰： ‘……母子相残， 逆天违道。 ’遂驱车北行。”    ▶ 李贤 注： “就发处案验也。”    2.  ...