森林共同管理的法文

• gestion conjointe des forêts

• "森"法文翻译    形 1.plein d'arbres
• "森林"法文翻译    名 forêt~火灾incendie de forêt. sylve
• "林"法文翻译    名 1.bois;forêt;bosquet竹~bosquet de bambous;forêt
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共同"法文翻译    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• "共同管理"法文翻译    codirection cogestion
• "同"法文翻译    形
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "共同管理" 法文翻译 :    codirectioncogestion
• "共同管理人" 法文翻译 :    codirecteurcogestionnairecogérant
• "共同管理者" 法文翻译 :    cogérant,e
• "与森林共舞" 法文翻译 :    Le Livre de la jungle (film, 2016)
• "共同管道" 法文翻译 :    Galerie technique
• "合同管理" 法文翻译 :    gestion des marchésgestion des contrats
• "合同管理员" 法文翻译 :    administrateur des marchés
• "合同管理科" 法文翻译 :    section de la gestion des contrats
• "合同管理股" 法文翻译 :    groupe de la gestion des marchésgroupe de la gestion des contrats
• "合同管理助理" 法文翻译 :    assistant chargé de la gestion des marchés
• "合同管理干事" 法文翻译 :    fonctionnaire responsable de la gestion des contratsfonctionnaire chargé de la gestion des contrats
• "合同管理和核查股" 法文翻译 :    groupe de gestion et vérification des marchés
• "工程合同管理分队" 法文翻译 :    unité semi-autonome de gestion des contrats du génie
• "材料和合同管理处" 法文翻译 :    service du matériel et de la gestion des marchés
• "采购和合同管理科" 法文翻译 :    section des acquisitions et de la gestion des marchés

• Gestion commune de forêts (Inde);
  森林共同管理(印度)
• On encourage une gestion des ressources sensible aux préoccupations des deux sexes par la création, par exemple, de comités de gestion commune des ressources forestières, dont les membres doivent comprendre 50 % de femmes.
  在森林共同管理计划等计划中鼓励男女有别的资源管理，森林共同管理计划中50%的成员必须是妇女。
• On encourage une gestion des ressources sensible aux préoccupations des deux sexes par la création, par exemple, de comités de gestion commune des ressources forestières, dont les membres doivent comprendre 50 % de femmes.
  在森林共同管理计划等计划中鼓励男女有别的资源管理，森林共同管理计划中50%的成员必须是妇女。
• C ' est ainsi qu ' on a parlé, selon les pays, de gestion participative des forêts, de gestion conjointe ou concertée des forêts, d ' activités forestières sociales, d ' activités forestières communautaires ou de cogestion des forêts.
  在不同的国家中，它可能被称作参与性、共同或协同森林管理、社会林业、社区林业或森林共同管理。
• Pour prévenir le déboisement et la dégradation des forêts existantes, de nombreux pays parties ont institué des plans concertés de gestion des forêts qui reconnaissent aux communautés ou aux peuples autochtones le droit d ' utiliser des produits forestiers dont beaucoup sont tributaires pour assurer leur existence.
  为了防止砍伐森林和现有森林的退化，许多缔约方现已实施了森林共同管理计划，赋予当地社区或土著人民使用其维持生计所依赖的森林产品的权利。

• 森林共同管理的英语：joint forest management
• 森林共同管理的俄语：совместное лесоустройство
• 森林共同管理的阿拉伯语：الإدارة المشتركة للغابات;