横杠的法文

法文翻译手机版

"横"法文翻译名 1.horizontal;transversal~梁poutre horizontale.
"杠"法文翻译名 1.barre单~barre fixe. 2.barre;trait de plume
"军服上的横杠" 法文翻译 : galons de battledress
"横杆(跳高用的)" 法文翻译 : barre
"横杆" 法文翻译 : croisillon
"横架" 法文翻译 : portique
"横木纹强度" 法文翻译 : résistance perpendiculairement aux fibres
"横柱" 法文翻译 : entretoise
"横木(板桩、闸门等的)" 法文翻译 : ventrière
"横栏(剧院的)" 法文翻译 : frise
"横木(把木材结成木排的)" 法文翻译 : trousse-barre
"横格柢" 法文翻译 : 横冲直闯foncer en long et en large;se précipiter dans toutes les directions;foncer à travers tout

Toutefois, dans la section relative aux textes portant autorisation, qui suit le descriptif, les nouveaux passages à insérer figurent en caractères gras et les passages à supprimer sont biffés.
但说明文字之后立法授权部分新提议的案文都是黑体字，删除的文字则划以横杠。
Il lui suffit de gratter la vignette figurant sur l ' emballage pour découvrir un code distinctif qu ' il envoie par SMS à un registre central.
消费者刮去药品盒上的一条横杠后露出一个特有的密码，然后通过短信息将密码送到一个中央注册处。
Dans les révisions qui sont proposées, les passages nouveaux figurent en caractères gras et les passages à supprimer sont biffés. Des explications sur les changements apportés figurent entre crochets en lettres italiques. Annexe
订正草案中插入的新案文以黑体字印刷，删除的文字划以横杠，修改的解释用楷体，放在括号内。